Brace - Zeg me wat je wil (feat. Baas B) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brace - Zeg me wat je wil (feat. Baas B)




Zeg me wat je wil (feat. Baas B)
Dis-moi ce que tu veux (feat. Baas B)
Zeg-zeg me wat je wil-kom op
Dis-dis-moi ce que tu veux-allez
Zeg me wat je wil- baas b
Dis-moi ce que tu veux- Baas B
Zeg me wat je wil- kom op
Dis-moi ce que tu veux- allez
Zeg me wat je wil (brace)
Dis-moi ce que tu veux (Brace)
Vrijdag avond- je bent alleen- je ouders zijn weg
Vendredi soir- tu es seule- tes parents sont partis
Je weet niet wat je moet gaan doen
Tu ne sais pas quoi faire
Je pakt je pocket - je belt me op
Tu prends ton téléphone- tu m'appelles
Je ze zegt- brace ik ben alleen maar waar ga jij naar toe
Tu dis- Brace je suis seule mais vas-tu ?
Ik sta op de lijst ik kan naar de club
Je suis sur la liste je peux aller en boîte
Of even naar me matties toegaan
Ou aller voir mes potes
Ik kan naar de stad gaan - ik kan ook naar jou
Je peux aller en ville- je peux aussi aller chez toi
Het ligt eraan wat jij gaat doen
Ça dépend de ce que tu vas faire
We kunnen gaan chillen
On peut se détendre
Zitten op de bank- kijken naar een film
S'asseoir sur le canapé- regarder un film
Een spannede thriller
Un thriller palpitant
Zodat je kruipt in m'n armen met me hand op je billen
Pour que tu te blottis dans mes bras avec ma main sur tes fesses
Oh- je moest lachen maar daarna was je even stil
Oh- tu as ri mais ensuite tu es restée silencieuse
Oh- ik zeg wat doe je moppie- zeg me wat je wilt
Oh- je te dis quoi tu fais mon petit cœur- dis-moi ce que tu veux
Zeg me wat je wil want ik kan je alles geven
Dis-moi ce que tu veux parce que je peux tout te donner
Ik heb wat je wil- schatje doe niet zo verlegen
J'ai ce que tu veux- mon cœur ne sois pas si timide
Zeg me wat je wil- je mag alles van me weten
Dis-moi ce que tu veux- tu peux tout savoir de moi
Ik heb wat je wil dus wat houdt je nou nog tegen
J'ai ce que tu veux alors qu'est-ce qui te retient encore ?
Ik pak m'n jas- doe de deur op slot
Je prends mon manteau- je ferme la porte à clé
Ik stap in m'n bak en denk aan wat er straks gebeurt
Je monte dans ma voiture et je pense à ce qui va se passer
Ik start de moeter en pomp m'n sound
Je démarre la bête et je monte le son
Sta tien minuten later bij je voor de deur
Dix minutes plus tard j'étais devant ta porte
Ik druk op de bel- je laat me erin
J'appuie sur la sonnette- tu me fais entrer
Je zegt dat je me gemist hebt
Tu dis que tu m'as manqué
Ik geef je een knipoog en loop met je mee
Je te fais un clin d'œil et je marche avec toi
En zeg dat je echt de shit bent
Et je te dis que tu es vraiment la bombe
Je geeft me wat drinken
Tu me sers à boire
Dvd op de bank- met zijn tweeen chillen
DVD sur le canapé- on se détend à deux
We checken een thriller
On regarde un thriller
Maar je kijkt meer in me ogen dan je kijkt naar de film
Mais tu regardes plus dans mes yeux que tu ne regardes le film
Oh- je wil me zoenen- kan het voelen maar toch blijf je stil
Oh- tu veux m'embrasser- je le sens mais tu restes silencieuse
Oh- ik zeg- wat doe je moppie- zeg me wat je wil
Oh- je dis- quoi tu fais mon petit cœur- dis-moi ce que tu veux
Zeg me wat je wil want ik kan je alles geven
Dis-moi ce que tu veux parce que je peux tout te donner
Ik heb wat je wil- schatje doe niet zo verlegen
J'ai ce que tu veux- mon cœur ne sois pas si timide
Zeg me wat je wil- je mag alles van me weten
Dis-moi ce que tu veux- tu peux tout savoir de moi
Ik heb wat je wil dus wat houdt je nou nog tegen
J'ai ce que tu veux alors qu'est-ce qui te retient encore ?
Zeg me wat je wil want ik kan je het geven
Dis-moi ce que tu veux parce que je peux te le donner
Ben je een topper- kan ik wel je mannetje wezen
Tu es une bombe- je peux être ton mec
Als je maar even begrijpt- ik heb zeker geen tijd
Si seulement tu comprends- je n'ai certainement pas le temps
Voor domme chicks- golddiggers en onzekere wijven
Pour les filles stupides- les chasseuses de fortune et les filles incertaines
Dus zeg me wat je wil want ik ben d'r nu toch
Alors dis-moi ce que tu veux parce que j'y suis quand même
Het is de b-baas b- moppie ken je me nog
C'est le b-baas b- mon petit cœur tu te souviens de moi ?
Wil je sex of de cheques en de cash in de kluis
Tu veux du sexe ou les chèques et l'argent liquide dans le coffre-fort
Whatever- ze me wat je wil want ik heb het in huis
Quoi que ce soit- dis-moi ce que tu veux parce que je l'ai dans la maison
Zeg me wat je wil want ik kan je alles geven
Dis-moi ce que tu veux parce que je peux tout te donner
Ik heb wat je wil- schatje doe niet zo verlegen
J'ai ce que tu veux- mon cœur ne sois pas si timide
Zeg me wat je wil- je mag alles van me weten
Dis-moi ce que tu veux- tu peux tout savoir de moi
Ik heb wat je wil dus wat houdt je nou nog tegen
J'ai ce que tu veux alors qu'est-ce qui te retient encore ?
Zeg me wat je wil want ik kan je alles geven
Dis-moi ce que tu veux parce que je peux tout te donner
Ik heb wat je wil- schatje doe niet zo verlegen
J'ai ce que tu veux- mon cœur ne sois pas si timide
Zeg me wat je wil- je mag alles van me weten
Dis-moi ce que tu veux- tu peux tout savoir de moi
Ik heb wat je wil dus wat houdt je nou nog tegen
J'ai ce que tu veux alors qu'est-ce qui te retient encore ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.