Dit ben ik (feat. Brainpower) - Brace feat. Brainpower перевод на немецкий

Dit ben ik (feat. Brainpower)

Het is heel simpel - luister

Kijk - als ik spit rijg ik je aan het spit we strijden
En blijven staan met een blijvende krijger-spirit
Je bent verbijsterd dan maar weer eens door m'n blijvende live-apperance

Je de kan de feiten niet keren dus bewijs iets of smeer 'm
Ik blijf bij de tijd en waardeer 'm - daarom blijf ik en jij peert 'm
En verleert 'm - zweren - je wraakt als jaloerse minnaars
Herboren gladiatoren zijn van te voren al winnaar

Er loopt een jongen op de amsterdamsestraat
Zonder vrienden - zonder doel - alleen een droom waar hij voor gaat
Een droom waar hij alleen in gelooft

Schade en schande - daar word hij wijzer van
Drinkt 'm dan al om te groeien van een jongen naar een man
En man waar hij alleen in gelooft

Altijd onderschat - ik ben niet wat je dacht
Als je scheurt door m'n ziel naar buiten
Ik ben meer dan je had verwacht

Muziek is m'n leven en geen gelegenheid
Je weet het - de enige zekerheid is mijn gedrevenheid

Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik
Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik

Bloed zweet en tranen - maar ik ga ervoor
Hoe vaak ik ook val - ik sta op en ik ga door
Ik ben hier en ik blijf

Altijd onderschat - ik ben niet wat je dacht
Als je scheurt door m'n ziel naar buiten
Ik ben meer dan je had verwacht

'T kan me frusteren maar het kan me niet verteren
Want wat ze ook beweren - 'k kan m'n kracht niet camoufleren

Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik
Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik

'K spit die shit met vuur in mijn ogen en vuur in m'n hart
Sinds de dag dat ik de mic pakte puur en apart
Met die feel van als je doekoe maakt met euro's in zak
Of van een kist met een dode mattie die diep in de grond zakt

Of de liefde van je leven die je lief op je mond pakt
Of iemand die alles waar voor je werkte in de grond trapt
Ben blijen voor mijn dromen blijven leven
We zijn krijgers die niks cadeau hebben gekregen

Met de macht van zelfvertrouwen die grenzen dan overschrijdt
Met de kracht van een moeder die doorgaat als haar kleine overlijdt
'K voel de pijn en de wilskracht
Het is alsof de Rijn geen water maar wijn bij je pils bracht

Dubbele drive met veel te veel pracht
Ik ben waar ik ben om dat m'n brein altijd die skills zag
Je praat vaak maar het raakt niet - bewaar deze informatie
Ik sta hier en ik ga niet

Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik
Dit ben ik - wat dacht je nou al die tijd
Dit ben ik - 'k begin pas en ben je al voorbij
Dit ben ik - m'n zang is m'n strijd
Dit ben ik - dit ben ik

Dit ben ik - dit ben ik - dit ben ik

Das bin ich (feat. Brainpower)

Es ist ganz einfach - hör zu

Schau - wenn ich spitte, spieß ich dich auf, wir kämpfen
Und bleiben stehen mit einem bleibenden Kriegergeist
Du bist dann mal wieder verblüfft durch meine beständige Live-Präsenz

Du kannst die Fakten nicht verdrehen, also beweis was oder hau ab
Ich bleibe am Puls der Zeit und schätze sie - darum bleibe ich und du haust ab
Und verlernst es - ich schwör's - du rächt dich wie eifersüchtige Liebhaber
Wiedergeborene Gladiatoren sind von vornherein schon Sieger

Ein Junge läuft auf der Amsterdamer Straße
Ohne Freunde - ohne Ziel - nur ein Traum, für den er kämpft
Ein Traum, an den nur er glaubt

Schaden und Schande - daraus wird er weiser
Nimmt es dann schon hin, um zu wachsen vom Jungen zum Mann
Ein Mann, an den nur er glaubt

Immer unterschätzt - ich bin nicht, was du dachtest
Wenn du meine Seele aufreißt nach außen
Bin ich mehr, als du erwartet hattest

Musik ist mein Leben und keine Gelegenheit
Du weißt es - die einzige Sicherheit ist meine Getriebenheit

Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich - das bin ich - das bin ich
Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich

Blut, Schweiß und Tränen - aber ich zieh's durch
Wie oft ich auch falle - ich steh' auf und mach' weiter
Ich bin hier und ich bleibe

Immer unterschätzt - ich bin nicht, was du dachtest
Wenn du meine Seele aufreißt nach außen
Bin ich mehr, als du erwartet hattest

Es kann mich frustrieren, aber es kann mich nicht zerfressen
Denn was sie auch behaupten - ich kann meine Kraft nicht tarnen

Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich - das bin ich - das bin ich
Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich

Ich spitte den Scheiß mit Feuer in meinen Augen und Feuer in meinem Herzen
Seit dem Tag, als ich das Mic nahm, pur und besonders
Mit dem Gefühl, als ob du Kohle machst mit Euros in der Tasche
Oder von einem Sarg mit einem toten Kumpel, der tief in die Erde sinkt

Oder die Liebe deines Lebens, die dich zärtlich auf den Mund küsst
Oder jemand, der alles, wofür du gearbeitet hast, in den Boden stampft
Ich bin froh, dass meine Träume weiterleben
Wir sind Krieger, die nichts geschenkt bekommen haben

Mit der Macht des Selbstvertrauens, das dann Grenzen überschreitet
Mit der Kraft einer Mutter, die weitermacht, wenn ihr Kleines stirbt
Ich fühle den Schmerz und die Willenskraft
Es ist, als ob der Rhein kein Wasser, sondern Wein zu deinem Pils brächte

Doppelter Antrieb mit viel zu viel Pracht
Ich bin, wo ich bin, weil mein Gehirn immer diese Skills sah
Du redest oft, aber es trifft nicht - merk dir diese Information
Ich steh' hier und ich geh' nicht weg

Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich - das bin ich - das bin ich
Das bin ich - was dachtest du denn die ganze Zeit?
Das bin ich - ich fang' grad erst an und bin schon an dir vorbei
Das bin ich - mein Gesang ist mein Kampf
Das bin ich - das bin ich

Das bin ich - das bin ich - das bin ich