Текст и перевод песни Brace - Vraag jezelf eens af

Vraag jezelf eens af

Ik ben gezegend met een mooie stem – twee hits
En toch pak ik nog gewoon de tram en weet dit
Dat ik al mijn dromen ken - vergeet niks
En volg mijn eigen pad elke dag sinds ik groter ben
Vijftien jaar - heb mijn vader verloren
Bleef me dagelijks storen
Kreeg nooit iets zwaarder te horen
'K gaf om niks - al ging de aarde verloren
Ik ging naar paps
Daar hechte ik waarde aan woorden
Chillen met vrienden maar op school komen we niet
Ik zat liever met chicks en daar rookten we wiet
'K heb gestolen en gezondigd alles was maar een spel
Nu heb ik mezelf de vraag gesteld
Vraag jezelf eens af
Ben je blij met het leven dat je leeft elke dag
En waar vind je de kracht
Om te doen wat je voelt terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Jarenlang was ik mezelf verloren
('k wilde van niemand iets horen)
Maar nu ben ik herboren
(Ik heb gestolen en gezondigd - alles was maar een spel)
Nu heb ik mezelf de vraag gesteld
Vraag jezelf eens af
Ben je blij met het leven dat je leeft elke dag
En waar vind je de kracht
Om te doen wat je voelt terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Terwijl niemand je snapt
Luister met me mee dan
Wat doe je als niemand denkt dat je het alleen kan - begrijp
Niemand gaat het je geven
Als je 't wilt hebben dan zul je het moeten nemen - dus grijp
Oh - vraag jezelf eens af
Ben je blij het leven dat je leeft elke dag
En waar vind je de kracht
Om te doen wat je voelt terwijl niemand je snapt
Vraag jezelf eens af
Ben je blij het leven dat je leeft elke dag
En waar vind je de kracht
Om te doen wat je voelt terwijl niemand je snapt

Ask Yourself

I'm blessed with a great voice - two hits
And still, I ride the tram with ease
I recognize all my dreams - nothing missed
Follow my own path every day since I've grown
At fifteen - I lost my father
It disturbed me daily
I'd never heard anything heavier
'I didn't care - even if the world was lost
I went to dad's
There I attached value to words
Chilling with friends but at school, we don't get on
I preferred to be with chicks and there, we smoked weed
I've stolen and sinned - everything was just a game
Now I've asked myself the question
Ask yourself
Are you happy with the life you live every day
And where do you find the strength
To do what you feel while no one understands you
While no one understands you
While no one understands you
While no one understands you
For years, I was lost
('I didn't want to hear anything from anyone)
But now I'm reborn
(I've stolen and sinned - everything was just a game)
Now I've asked myself the question
Ask yourself
Are you happy with the life you live every day
And where do you find the strength
To do what you feel while no one understands you
While no one understands you
While no one understands you
While no one understands you
Listen to me then
What do you do when no one thinks you can do it alone - understand
No one's going to give it to you
If you want it, you'll have to take it - so grab it
Oh - ask yourself
Are you happy with the life you live every day
And where do you find the strength
To do what you feel while no one understands you
Ask yourself
Are you happy with the life you live every day
And where do you find the strength
To do what you feel while no one understands you