Текст и перевод песни Brace - Wees Niet Bang
Ik
ben
veel
te
sterk
om
te
facen
Я
слишком
силен,
чтобы
противостоять.
Mij
krijg
je
zeker
niet
klein
Ты
не
сломаешь
меня.
Ik
ga
door
in
een
strijd
want
in
de
moeilijke
tijd
moet
ik
mezelf
zijn
Я
продолжаю
сражаться,
потому
что
в
трудные
времена
я
должен
быть
самим
собой.
En
ik
blijf
overleven
И
я
продолжаю
выживать.
En
geleerd
om
sterk
te
zijn
И
научился
быть
сильным.
Wees
niet
bang
voor
wat
er
komen
gaat
Не
бойся
того,
что
грядет.
Het
is
nooit
te
laat
je
hebt
het
zelf
in
de
hand
Никогда
не
поздно
ты
все
контролируешь
Wees
niet
bang
geloof
in
jezelf
Не
бойся
верь
в
себя
Volg
je
hart
en
hij
wijst
je
de
weg
Следуй
зову
своего
сердца,
и
он
укажет
тебе
путь.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
En
als
je
vaak
onder
druk
staat
И
если
ты
часто
оказываешься
под
давлением
...
En
je
vraagt
je
af
waarom
И
ты
удивляешься
почему
Je
kan
niet
vechten
met
de
werkelijkheid
Ты
не
можешь
бороться
с
реальностью.
En
je
kijkt
niet
meer
achterom
И
ты
не
оглядываешься
назад.
Het
is
om
het
even
dat
gaat
wat
wezen
Не
важно,
что
происходит.
Geen
tijd
meer
maak
je
keuze
Нет
больше
времени
делай
свой
выбор
Blijf
alles
geven
alles
om
te
overleven
Продолжай
отдавать
все,
все,
чтобы
выжить.
Wees
niet
bang
voor
wat
er
komen
gaat
Не
бойся
того,
что
грядет.
Het
is
nooit
te
laat
je
hebt
het
zelf
in
de
hand
Никогда
не
поздно
ты
все
контролируешь
Wees
niet
bang
geloof
in
jezelf
Не
бойся
верь
в
себя
Volg
je
hart
en
hij
wijst
je
de
weg
Следуй
зову
своего
сердца,
и
он
укажет
тебе
путь.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
Als
niemand
van
je
houd
ja
je
weet
het
niet
* Если
никто
не
любит
тебя,
* Да,
ты
не
знаешь,
*
Als
je
struikelt
over
blokades
ja
je
weet
het
niet
Если
ты
наткнешься
на
блокады,
да,
ты
не
знаешь.
Weet
wat
je
kan
anders
leef
je
niet
Знай,
что
ты
можешь
сделать,
иначе
ты
не
выживешь.
Heb
vertrouwen
in
jezelf
anders
breekt
de
shit
Верь
в
себя,
или
все
дерьмо
разобьется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rachid Macdonald, Jihad Rahmouni, Jerely Slijger, Dennis Van Leeuwen
Альбом
Dilemma
дата релиза
09-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.