Brace - Wees Niet Bang - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brace - Wees Niet Bang




Wees Niet Bang
Don't Be Afraid
Ik ben veel te sterk om te facen
I am too strong to listen,
Mij krijg je zeker niet klein
You will never make me small.
Ik ga door in een strijd want in de moeilijke tijd moet ik mezelf zijn
I will continue in this struggle, because during these difficult times I must remain myself.
En ik blijf overleven
And I will survive.
En geleerd om sterk te zijn
And learned to be strong.
Om te overleven
To survive.
Wees niet bang voor wat er komen gaat
Don't be afraid of what will come.
Het is nooit te laat je hebt het zelf in de hand
It's never too late you have it yourself in hand.
Wees niet bang geloof in jezelf
Don't be afraid, believe in yourself.
Volg je hart en hij wijst je de weg
Follow your heart and it will show you the way.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
En als je vaak onder druk staat
And when you are often under pressure,
En je vraagt je af waarom
And you wonder why.
Je kan niet vechten met de werkelijkheid
You cannot fight with reality,
En je kijkt niet meer achterom
And you no longer look back.
Het is om het even dat gaat wat wezen
It doesn't matter, that's going to happen.
Geen tijd meer maak je keuze
No more time, make your choice.
Blijf alles geven alles om te overleven
Keep giving everything, everything to survive.
Wees niet bang voor wat er komen gaat
Don't be afraid of what will come.
Het is nooit te laat je hebt het zelf in de hand
It's never too late you have it yourself in hand.
Wees niet bang geloof in jezelf
Don't be afraid, believe in yourself.
Volg je hart en hij wijst je de weg
Follow your heart and it will show you the way.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
Wees niet bang
Don't be afraid.
Wees niet bang
Don't be afraid.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
Als niemand van je houd ja je weet het niet
If nobody loves you, you don't understand,
Als je struikelt over blokades ja je weet het niet
If you are frustrated by obstacles, you don't understand,
Weet wat je kan anders leef je niet
Know what you can do or else you won't live.
Heb vertrouwen in jezelf anders breekt de shit
Believe in yourself or else the shit breaks.
Oh.
Oh.
Oho.
Oho.
Yeah
Yeah
Oh no
Oh no





Авторы: Rachid Macdonald, Jihad Rahmouni, Jerely Slijger, Dennis Van Leeuwen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.