Текст и перевод песни Bracia Figo Fagot - Co Się Wczoraj Odjebało?

Co Się Wczoraj Odjebało?

Co robiłem wczoraj?
Co ja wczoraj odjebałem?

Może byłem w klubie disco i spotkałem damę z bajki?
Może biłem się z kolegą, bo na gębie mam siniaki?

Co robiłem wczoraj?
Co się wczoraj odjebało?

Może spałem gdzieś w plenerze, stąd mech liście i żołędzie?
Chyba ktoś mnie wziął obrzygał, bo mam drobną marchew wszędzie

Nie przejmuj się, Zbyszek, do góry kieliszek
Świruj jakby jutra nie było, czego nie pamiętasz to się nie wydarzyło
Baluj, Zbyniu, baluj, chlej, danu danu danu dej
Dać nauczkę życiu, zdobyć Nobla w piciu

Co robiłem wczoraj?
Co ja wczoraj odjebałem?

Pewnie byłem na kebabie, bo mnie drugi raz zapiekło
Chyba rżnąłem w automaty, stąd w lombardzie me video

Co robiłem wczoraj?
Co się wczoraj odjebało?

Może jak Robson Kruzoe wlazłem na palmę de Gaulle'a
Mam nadzieję, że tak było, raz się żyje więc od nowa

Nie przejmuj się, Zbyszek, do góry kieliszek
Świruj jakby jutra nie było, czego nie pamiętasz to się nie wydarzyło
Baluj, Zbyniu, baluj, chlej, danu danu danu dej
Dać nauczkę życiu, zdobyć Nobla w piciu

Co ja zrobię dzisiaj?
Na pewno zrobię dzisiaj siebie
Na pewno zrobię dzisiaj siebie

Nie przejmuj się, Zbyszek, do góry kieliszek
Świruj jakby jutra nie było, czego nie pamiętasz to się nie wydarzyło
Baluj, Zbyniu, baluj, chlej, danu danu danu dej
Dać nauczkę życiu, zdobyć Nobla w piciu

What Happened Yesterday?

What did I do yesterday?
What did I do yesterday?

Maybe I was at a disco club and met a woman from a fairy tale?
Maybe I got into a fight with a friend, because I have bruises on my face?

What did I do yesterday?
What happened yesterday?

Maybe I slept somewhere outdoors, hence the moss, leaves and acorns?
Someone must have gotten me drunk, because I have small carrots everywhere

Don't worry, Zbyszek, raise your glass
Go crazy like there's no tomorrow, what you don't remember didn't happen
Party, Zbyniu, party, drink, danu danu danu dej
Teach life a lesson, win a Nobel Prize in drinking

What did I do yesterday?
What did I do yesterday?

I must have been at a kebab place, because my stomach is burning again
I must have been playing slots, that's why my video is in the pawn shop

What did I do yesterday?
What happened yesterday?

Maybe like Robinson Crusoe I climbed up the palm tree of De Gaulle
I hope that's what happened, you only live once, so let's start over

Don't worry, Zbyszek, raise your glass
Go crazy like there's no tomorrow, what you don't remember didn't happen
Party, Zbyniu, party, drink, danu danu danu dej
Teach life a lesson, win a Nobel Prize in drinking

What will I do today?
I'll definitely make myself today
I'll definitely make myself today

Don't worry, Zbyszek, raise your glass
Go crazy like there's no tomorrow, what you don't remember didn't happen
Party, Zbyniu, party, drink, danu danu danu dej
Teach life a lesson, win a Nobel Prize in drinking