Текст и перевод песни Bracia Figo Fagot - Elegancja Francja - Live

Elegancja Francja - Live

Kolejka przed klubem rozstępuje się,
bramkarz kłania się nisko i zaprasza mnie.
W mokasynach strobo o-odbija się,
rzut okiem na świnie, jedna jest okej.

Guma straciła dżusi smak, wolno płynie czas,
nagle zapach perfumy - czarny adidas.
Chrobry leci na ladę - wódka z sokiem raz!
Didżej zmieniaj płytę, disco polo czas!

Pędzi polo alkoholo, disco chłosta - tu jest Polska!

Parlez vous francais,
powiedz, czy wiesz, o co chodzi mi,
ja i ty, do kabiny chodź i zamknij drzwi.
To czym teraz myślę weź do ust,
jak nie trawisz białka, weź na biust.
Powiedz czy wiesz o co chodzi mi,
ja i ty, do kabiny chodź i zamknij drzwi.
Czy wiesz jak nazywa się ten seks,
Elegancja Francja jest the best!

Na parkiecie się nudzę, świnia buja się,
"kula", "zmieniam biegi", "żarówki" - męczę się.
Świnia chce do koryta, do baru ciągnie mnie,
okiem puszczam jej znaka: chodźmy do WC.

Dobry hajs, dobry stajl, ale taki sobie dens,
raz nadepnął, raz popchnął, raz uderzył w łeb.
Powiedziałem: sorry, ona: jest OK.
Barman! Wóda z sokiem! Jeszcze mało jej.

Parlez vous francais,
powiedz, czy wiesz, o co chodzi mi,
ja i ty, do kabiny chodź i zamknij drzwi.
To czym teraz myślę weź do ust,
jak nie trawisz białka, weź na biust.
Powiedz czy wiesz o co chodzi mi,
ja i ty, do kabiny chodź i zamknij drzwi.
Czy wiesz jak nazywa się ten seks,
Elegancja Francja jest the best!

110 złotych poszło jebać się,
świnia wyszła z bogolem, chuj mi w dupę.
W klubie same pasztety, do tego zajęte,
"bi em dabelju" trójka na damy wiezie mnie.

Dobra, Chrobry spadówa, Jagiełło lepszy jest,
on zna me potrzeby, w mordę brał mu pies.
Znowu Kazimierz Wielki ratuje mnie,
dama tańsza niż świnia - mądry o tym wie.

Parlez vous francais,
Ty wiesz dobrze o co chodzi mi,
w "bi em dablju" wsiadaj, zamknij drzwi.
To czym teraz myślę weź do ust,
i nie spiesz się, mam szybki spust.
France - Ty wiesz dobrze o co chodzi mi,
w "bi em dablju" wsiadaj, zamknij drzwi.
Ty wiesz jak nazywa się ten seks,
Elegancja Francja jest the best!

Elegance France - Live

The line in front of the club parts,
the bouncer bows low and invites me in.
My moccasins reflect the strobe light,
a quick glance at the girls, one looks okay.

The gum has lost its fruity taste, time crawls,
suddenly the scent of perfume - black Adidas.
Brave one goes to the counter - vodka with juice, one shot!
DJ, change the record, disco polo time!

Alcoholic polo drives, disco whip - this is Poland!

Parlez vous francais,
tell me, do you know what I mean,
you and I, come to the booth and close the door.
Take what I'm thinking about now in your mouth,
if you can't stand protein, take it on your chest.
Tell me if you know what I mean,
you and I, come to the booth and close the door.
Do you know what this sex is called,
Elegance France is the best!

I'm bored on the dance floor, the girl is swaying,
“bullet,” “changing gears,” “bulbs” - I'm getting tired.
The girl wants to go to the trough, the bar pulls me,
I give her a nod: let's go to the bathroom.

Good cash, good style, but this dance is mediocre,
stepped on once, pushed once, hit in the head once.
I said: sorry, she said: it's okay.
Bartender! Vodka with juice! Not enough yet.

Parlez vous francais,
tell me, do you know what I mean,
you and I, come to the booth and close the door.
Take what I'm thinking about now in your mouth,
if you can't stand protein, take it on your chest.
Tell me if you know what I mean,
you and I, come to the booth and close the door.
Do you know what this sex is called,
Elegance France is the best!

110 zlotys went to hell,
the girl left with a jerk, screw you.
There are only sausages in the club, all taken,
“bi em dabelju” number three is taking me to the ladies.

Alright, Brave one is out, Jagiello is better,
he knows my needs, a dog was in his face.
Once again Kazimierz the Great saves me,
this girl is cheaper than the other one - a wise man knows that.

Parlez vous francais,
You know very well what I mean,
get in "bi em dabelju," close the door.
Take what I'm thinking about now in your mouth,
and don't rush, I have a quick trigger.
France - You know very well what I mean,
get in "bi em dabelju," close the door.
You know what this sex is called,
Elegance France is the best!