Bracia Figo Fagot - Pisarz miłości - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bracia Figo Fagot - Pisarz miłości - Live




Pisarz miłości - Live
Писатель любви - Live
Tańcz!
Танцуй!
T-t-t-t-t-tańcz!
Т-т-т-т-т-танцуй!
Pisarz miłości mówią mi bo magiczny długopis w rozporku noszę.
Писателем любви меня зовут, ведь волшебную ручку в ширинку кладу.
Nim wypisuję bladym tuszem
Ею вывожу бледными чернилами
Komunikaty w notesie twym.
Послания в твоём блокноте.
Kiedy byłem mały to matka mówiła mi Michasie nie idź tam
Когда был я малым, мама мне твердила: "Миша, туда не ходи!"
Lecz ja na moim kutrze sam sobie sterem, wędkarzem i rybą.
Но я на своём баркасе сам себе и штурман, и рыбак, и рыба.
Świruj świnio tańcz, świruj jak pojebana.
Отрывайся, свинка, танцуй, отрывайся как сумасшедшая.
Pójdziemy do WC jak już będziesz pijana.
В туалет сходим, как наклюкаешься.
Świruj świnio tańcz, to tequila sunrise.
Отрывайся, свинка, танцуй, это текила санрайз.
Napiszę "tu byłem" magicznym długopisem.
Напишу "здесь был" волшебной ручкой.
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz, ja nie bardzo potrafię,
Отрывайся, свинка, танцуй, я не очень умею,
A tequila sunrise wykrzywia mi japę...
А текила санрайз кривит мне рожу...
Pisarz miłości, uwierz mi,
Писатель любви, поверь мне,
Więc zapraszam do mojej czytelni.
Так что приглашаю в мою читальню.
Czysty zeszycik przed sobą widzę,
Чистый блокнотик перед собой вижу,
Sama skuwka ściągnęła się.
Колпачок сам собой снялся.
Ja gumy nie noszę, to fiuta kalosze,
Резинку я не ношу, это члена галоши,
Więc nie zdziw się jak pobiegnę boso.
Так что не удивляйся, если побегу босиком.
Z długopisikiem podpiszę się
Своей ручкой подпишусь
Atramentem sympatycznym.
Симпатическими чернилами.
Świruj świnio tańcz, świruj jak pojebana.
Отрывайся, свинка, танцуй, отрывайся как сумасшедшая.
Pójdziemy do WC jak już będziesz pijana.
В туалет сходим, как наклюкаешься.
Świruj świnio tańcz, to tequila sunrise.
Отрывайся, свинка, танцуй, это текила санрайз.
Napiszę "tu byłem" magicznym długopisem.
Напишу "здесь был" волшебной ручкой.
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz, ja nie bardzo potrafię,
Отрывайся, свинка, танцуй, я не очень умею,
A tequila sunrise wykrzywia mi japę...
А текила санрайз кривит мне рожу...
Pisarz miłości, co za wstyd,
Писатель любви, какой позор,
Od drinów długopis nie chiał się rozpisać,
От выпивки ручка писать не хотела,
Choć go strzepnąłem on ani drgnie.
Хоть я её тряс, она ни с места.
Tusz nie ozdobi pocztówki tej.
Чернила не украсят эту открытку.
Kiedy wracam na tarczy,
Когда возвращаюсь на щите,
To matka od progu "chuchnij" mówi mi,
Мама с порога: "Дыхни!" говорит мне,
"Od takiej zjeby przetrzeźwiałby nawet Kwaśniewski."
"От такой шмары даже Квасьневский бы протрезвел."
Zamykam się w pokoju,
Запираюсь в комнате,
Spisuję wspomnienia w notatniku swym.
Записываю воспоминания в свой блокнот.
Może to i lepiej, w pornoskach ładniejsze dziewczynki.
Может, и к лучшему, в порнушке девчонки красивее.
Świruj świnio tańcz, świruj jak pojebana.
Отрывайся, свинка, танцуй, отрывайся как сумасшедшая.
Pójdziemy do WC jak już będziesz pijana.
В туалет сходим, как наклюкаешься.
Świruj świnio tańcz, to tequila sunrise.
Отрывайся, свинка, танцуй, это текила санрайз.
Napiszę "tu byłem" magicznym długopisem.
Напишу "здесь был" волшебной ручкой.
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz!
Отрывайся, свинка, танцуй!
Świruj świnio tańcz, ja nie bardzo potrafię,
Отрывайся, свинка, танцуй, я не очень умею,
A tequila sunrise wykrzywia mi japę...
А текила санрайз кривит мне рожу...
T-t-t-t-t-tańcz!
Т-т-т-т-т-танцуй!
Świruj świnio tańcz, świruj jak pojebana.
Отрывайся, свинка, танцуй, отрывайся как сумасшедшая.
Pójdziemy do WC jak już będziesz pijana.
В туалет сходим, как наклюкаешься.
Świruj świnio tańcz, to tequila sunrise.
Отрывайся, свинка, танцуй, это текила санрайз.
Napiszę "tu byłem" magicznym długopisem...
Напишу "здесь был" волшебной ручкой...





Авторы: Bartosz Walaszek, Piotr Polac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.