Bracia Figo Fagot - Pościelówa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bracia Figo Fagot - Pościelówa




Pościelówa
Pościelówa
Wersalkę pieści światło świec zakupionych w Ikei - zapach jabłko i cynamon
La lumière des bougies achetées chez Ikea caresse le canapé - un parfum de pomme et de cannelle
(I cynamon)
(Et de cannelle)
Były w promocji
Elles étaient en promotion
Czego sie napijesz Mała? Ostrzegam, mam tylko Żubrówkę - walimy czystą, nie mam soków
Qu'est-ce que tu veux boire, ma chérie ? Attention, je n'ai que de la Żubrówka - on boit pur, je n'ai pas de jus
(Nie mam soków)
(Je n'ai pas de jus)
W Biedrze była tylko aronia
Il n'y avait que de l'aronia chez Biedronka
Walnij drinka - pójdzie łatwiej
Prends un verre - ça passera mieux
Wyluzuj sie Mała
Détende-toi, ma chérie
Zamknij oczy, poczuj zapach
Ferme les yeux, sens l'odeur
Czarnego adidasa
D'une Adidas noire
Do ucha szepczę Ci sprośne rzeczy, Ty wargę przygryzasz, ja pocę się - nie wstydź sie
Je te chuchote des choses coquines à l'oreille, tu te mords la lèvre, je transpire - n'aie pas honte
(Nie wstydź sie)
(N'aie pas honte)
Ręką łapię biodra, drugą łapię pierś, usta się spotykają - języki mówią 'cześć'
Je te prends les hanches d'une main, l'autre sur ta poitrine, nos lèvres se rejoignent - nos langues se saluent
(Języki mówią 'cześć')
(Nos langues se saluent)
Mmua... muah
Mmua... muah
Z sukienką poszło łatwo - teraz stanik
Avec la robe, c'était facile - maintenant le soutien-gorge
Co jest? Chyba nie działa
Quoi ? Il ne fonctionne pas
Kurwa jak rozpina się ten mechanizm?
Putain, comment on déverrouille ce truc ?
Dobra, zostań w
Bon, reste en
Teraz jestem w Tobie i bliżej być nie mogę
Maintenant, je suis en toi et je ne peux pas être plus près
Chociaż czekaj, spróbuję... wciągnę brzuch - a nie, nie mogę
Attends, je vais essayer... je rentre le ventre - non, je ne peux pas
Teraz patrzysz w oczy me i boisz się - i słusznie
Maintenant, tu me regardes dans les yeux et tu as peur - et tu as raison
Bo pięć minut minęło, ja dłużej nie wytrzymam... wybacz mi - dochodzę
Parce que cinq minutes se sont écoulées, je ne peux plus tenir... pardonne-moi - je viens
Dziękuję... papierosek
Merci... une cigarette
Teraz jestem w Tobie i bliżej być nie mogę
Maintenant, je suis en toi et je ne peux pas être plus près
Chociaż czekaj, spróbuję... wciągnę brzuch - a nie, nie mogę
Attends, je vais essayer... je rentre le ventre - non, je ne peux pas
Teraz patrzysz w oczy me i boisz się - i słusznie
Maintenant, tu me regardes dans les yeux et tu as peur - et tu as raison
Bo pięć minut minęło, ja dłużej nie wytrzymam... wybacz mi - dochodzę
Parce que cinq minutes se sont écoulées, je ne peux plus tenir... pardonne-moi - je viens
Papierosek
Une cigarette





Авторы: Bartosz Walaszek, Piotr Polac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.