Текст и перевод песни Bracia Figo Fagot - Wóda Zryje Banię
Klub,
noc,
nocny
czar
Club,
nuit,
magie
de
la
nuit
Pod
pachami
adidas
Sous
les
bras,
Adidas
Podchodzę
do
baru
wódę
lać.
J'approche
du
bar
pour
commander
de
la
vodka.
Stop!
Stop!
Kurwa
mać!
Putain
de
merde!
Czy
barmana
pojebało?
Le
barman
est-il
fou?
Za
lornetę
jak
za
0
Pour
une
lunette
comme
pour
zéro
5 Dych
się
poszło
jebać
5 Dych
s'est
rendu
à
la
baise
Bramka,
szatnia,
bar
i
słyszę:
Entrée,
vestiaire,
bar,
et
j'entends:
-Typie
goń
się!
-Mec,
casse-toi!
Wolna
świnia
Cochon
libre
Wóda
w
dłonie
i
podbijam
Vodka
en
main,
j'approche
- Walniesz
drinka?
-Tu
veux
un
verre?
- A
co,
stawiasz?
-Et
toi,
tu
offres?
Postawiłem.
J'ai
offert.
To
jest
wóda!
C'est
de
la
vodka!
Wóda
zryje
banię
L'alcool
me
fera
tourner
la
tête
Uderzymy
w
taniec
On
va
danser
Potem
do
kabiny
Puis
dans
la
cabine
Takie
życie
świni
Telle
est
la
vie
d'un
cochon
Nie
płacz
chłopie
- zwykła
sprawa,
Ne
pleure
pas,
mec
- c'est
une
affaire
courante,
Że
ci
świnia
nie
dała
Qu'une
truie
ne
te
l'ait
pas
donné
Mało
który
chłop
zalicza
Peu
de
mecs
marquent
Po
to
są
burdele
C'est
pour
ça
qu'il
y
a
des
bordels
Stop!
Stop!
Teraz
węgorz
Maintenant,
l'anguille
Patrzcie
świnie
- król
parkietu
Regardez
les
cochons
- le
roi
du
dancefloor
Ręka
jak
złamana
Main
comme
cassée
Nakurwiam
węgorza
Je
tape
l'anguille
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
- Dobra
starczy!
-Bon,
ça
suffit!
- Słucham?
-J'écoute?
- Starczy!
Dawaj
mała
do
kabiny
-Ça
suffit!
Va
dans
la
cabine,
petite
- Co?
Nie
słyszę?
-Quoi?
Je
n'entends
pas?
Ta,
"nie
słyszę".
Oui,
"je
n'entends
pas".
Idę
walić
driny
Je
vais
boire
Wóda
ryje
banię
L'alcool
me
fait
tourner
la
tête
Nowe
świniobranie
Nouvelles
robes
de
cochons
A
w
portfelu
bieda
Et
dans
mon
portefeuille,
la
misère
Max
na
dwa
podejścia
Max
deux
verres
Nie
płacz
chłopie
- zwykła
sprawa,
Ne
pleure
pas,
mec
- c'est
une
affaire
courante,
Że
ci
świnia
nie
dała
Qu'une
truie
ne
te
l'ait
pas
donné
Mało
który
chłop
zalicza
Peu
de
mecs
marquent
Po
to
są
burdele
C'est
pour
ça
qu'il
y
a
des
bordels
Teraz
po
wódzie
wszystko
mi
jedno
Maintenant,
après
la
vodka,
tout
m'est
égal
Podchodzę
do
świni
najgrubszej
w
klubie
J'approche
la
truie
la
plus
grosse
du
club
Wyciągam
Chrobrego,
zamawiam
modżajto
Je
sors
le
Chrobre,
je
commande
un
mojito
Na
hejnał
walimy,
prowadzę
do
kabiny
On
boit
à
la
santé
du
roi,
je
l'emmène
dans
la
cabine
Wóda
zryła
banie
L'alcool
m'a
fait
tourner
la
tête
Boże,
Chryste
Panie
Mon
Dieu,
mon
Christ
Ale
lepsza
maciora
w
kabinie
Mais
une
meilleure
mère
cochonne
dans
la
cabine
Niż
opłacać
drinom
świnie
Que
de
payer
des
verres
à
des
truies
Nie
płacz
chłopie
- zwykła
sprawa,
Ne
pleure
pas,
mec
- c'est
une
affaire
courante,
Że
ci
świnia
nie
dała
Qu'une
truie
ne
te
l'ait
pas
donné
Mało
który
chłop
zalicza
Peu
de
mecs
marquent
Po
to
są
burdele
C'est
pour
ça
qu'il
y
a
des
bordels
Nie
płacz
chłopie
- zwykła
sprawa,
Ne
pleure
pas,
mec
- c'est
une
affaire
courante,
Że
ci
świnia
nie
dała
Qu'une
truie
ne
te
l'ait
pas
donné
Mało
który
chłop
zalicza
Peu
de
mecs
marquent
Po
to
są
burdele.
C'est
pour
ça
qu'il
y
a
des
bordels.
Stop!
Stop!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.