Brackes Mallone - Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brackes Mallone - Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga)




Então Deixa Acontecer (feat. Tio Slim & Jovem Saga)
Alors laisse-toi aller (feat. Tio Slim & Jovem Saga)
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Penso nela sempre ao sorrir
Je pense à toi chaque fois que je souris
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
Você me beijar e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Penso nela sempre ao sorrir
Je pense à toi chaque fois que je souris
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
Você me beijar e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
Essa noite vai poder te marcar
Cette nuit pourra te marquer
Esse momento é feito pra você
Ce moment est fait pour toi
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
me beija e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
4 AM e ela me para
4 heures du matin et tu m'arrêtes
5 AM e ela não para
5 heures du matin et tu ne t'arrêtes pas
6 AM e a gente na estrada
6 heures du matin et nous sommes sur la route
Pele quente e a tara!
Peau chaude et le désir !
Ela me conta um segredo enquanto
Tu me confies un secret pendant que
Tira esse jeans e me faz sentir
Tu enlèves ce jean et me fais sentir
Parte de todo esse desejo Neon
Partie de tout ce désir néon
Com a bebida com a cor do batom
Avec la boisson de la couleur de ton rouge à lèvres
Quero essa vibe, "Mi Salza, tu Salza"
Je veux cette ambiance, "Mi Salza, tu Salza"
Quero o calor, "Mi salsa, tu salsa"
Je veux la chaleur, "Mi salsa, tu salsa"
A gente se tão bem, se quer algo além
On s'entend si bien, si tu veux quelque chose de plus
"Mi casa, tu casa"!
"Mi casa, tu casa"!
Hey Mami, apaga a luz a curte a cena
Hey Mami, éteins juste la lumière et profite de la scène
Ontem 'nós era' problema, agora é solução!
Hier, nous étions un problème, maintenant c'est la solution !
'Cê' de calcinha é sem leme e hoje mapeio
Tu es en culotte et sans gouvernail, et aujourd'hui je cartographie
Seu corpo na palma da mão
Ton corps dans la paume de ma main
Deixa marca de batom na blusa
Laisse des traces de rouge à lèvres sur ma chemise
Deixo marca de tapão na bunda
Je laisse des marques de tape sur ton cul
Senta como se não houvesse amanhã
Assieds-toi comme s'il n'y avait pas de lendemain
Faz malandro perder a compostura
Fais perdre son sang-froid à un voyou
É bom sexo, é complexo, linda como nós dois
C'est du bon sexe, c'est complexe, belle comme nous deux
Num Corvette de rolé...
Dans une Corvette en balade...
Então deixa acontecer!
Alors laisse-toi aller !
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Penso nela sempre ao sorrir
Je pense à toi chaque fois que je souris
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
Você me beijar e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
Ela é tudo que eu pedi pra Deus
Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Penso nela sempre ao sorrir
Je pense à toi chaque fois que je souris
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
Você me beijar e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
Essa noite vai poder te marcar
Cette nuit pourra te marquer
Esse momento é feito pra você
Ce moment est fait pour toi
Essa é minha deixa pra
C'est mon signe pour que
me beija e
Tu m'embrasses et
Deixa acontecer
Laisse-toi aller
Vem pra sentir prazer
Viens pour ressentir le plaisir
Sente o calor subir
Sente la chaleur monter
Show agora pra
Spectacle maintenant pour
Fazer um lucro e
Faire un profit et
Depois volto pra você
Ensuite, je reviens vers toi
Sem se preocupar
Sans s'inquiéter
Pôr do sol à beira mar
Coucher de soleil au bord de la mer
Viva agora porque o tempo passa
Vis maintenant parce que le temps passe
E quando passa
Et quand il passe
Não da pra recuperar
On ne peut pas récupérer
Eu nem sei mais se te vejo
Je ne sais même plus si je te vois
Penso nisso e fico louco
J'y pense et je deviens fou
Riqueza é o seu sorriso
La richesse, c'est ton sourire
Então deixa acontecer
Alors laisse-toi aller





Авторы: Fabricio Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.