Brackes Mallone - Experimental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brackes Mallone - Experimental




Experimental
Expérimental
Queria que um dia que
J'aimerais qu'un jour
Todo dia fosse o dia que eu
Chaque jour soit le jour je
Teria que fazer sonhos se
Devrais faire des rêves
Tornarem realidade de
Devenir réalité de
Um jovem sonhador
Un jeune rêveur
Empreendedor de amores
Entrepreneur d'amours
Valores em tons
Valeurs en tons
De tamanhos e sabores
De tailles et de saveurs
Um beijo dela
Un baiser de toi
Na minha ou na casa dela
Dans ma maison ou dans la tienne
Nós dois na nossa cozinha
Nous deux dans notre cuisine
Ela ama a minha comida
Tu aimes ma cuisine
E eu a sinceridade dela
Et moi ta sincérité
Mas eu não tava ligando
Mais je ne faisais pas attention
Pra nada liguei pra ela
Je n'ai pas fait attention à toi
Deu fora de área ou desligado
Tu as refusé ou débranché
Fiquei preocupado
Je me suis inquiété
Não acredito que eu estou apaixonado
Je ne crois pas que je suis amoureux
Eu liguei pra ela para falar que
Je t'ai appelée pour te dire que
Fala que eu me diverti
Dis que je me suis amusé
E o nosso beijo foi demais também
Et notre baiser était génial aussi
Tava bem teimoso e preocupado
J'étais assez têtu et inquiet
Ter me chateado antes
De m'être fâché avant
Mas você conseguiu ir além
Mais tu as réussi à aller plus loin
Eu liguei pra ela para falar que
Je t'ai appelée pour te dire que
Fala que eu me diverti
Dis que je me suis amusé
E o nosso beijo foi demais também
Et notre baiser était génial aussi
Tava bem teimoso e preocupado
J'étais assez têtu et inquiet
Ter me chateado antes
De m'être fâché avant
Mas você conseguiu ir além
Mais tu as réussi à aller plus loin
Nem falei pra ela que eu tava assim
Je ne t'ai même pas dit que j'étais comme ça
Paradão na dela e que a cena de manhã
J'ai arrêté sur toi et la scène du matin
Foi bem especial
Était très spéciale
Vi você saindo do seu banho matinal
Je t'ai vu sortir de ton bain matinal
Depois de um sexo animal
Après un sexe animal
E eu to rugindo até agora
Et je rugis encore
To querendo até agora
Je veux encore
Mas agora eu tenho que partir
Mais maintenant je dois partir
Mas eu volto no domingo
Mais je reviens dimanche
Pra fazer o seu corpo virar
Pour faire de ton corps
Um mapa
Une carte
A sua cama uma maca
Ton lit une civière
Você não tem doutorado
Tu n'as pas de doctorat
Mas pode me dar alta pois
Mais tu peux me donner mon congé car
Eu to "very high"
Je suis "very high"
Aquele puxo queima o peito
Ce tir me brûle la poitrine
E esse é o menáge
Et c'est le menage
Eu você e uma cerveja
Toi, moi et une bière
Você falando o quanto canto
Tu parles de combien je chante
E me deseja
Et tu me souhaites
Eu sorrio e tu me beija
Je souris et tu m'embrasses
Enquanto esse sonho não acaba
Tant que ce rêve ne se termine pas
Eu liguei pra ela para falar que
Je t'ai appelée pour te dire que
Fala que eu me diverti
Dis que je me suis amusé
E o nosso beijo foi demais também
Et notre baiser était génial aussi
Tava bem teimoso e preocupado
J'étais assez têtu et inquiet
Ter me chateado antes
De m'être fâché avant
Mas você conseguiu ir além
Mais tu as réussi à aller plus loin
Eu liguei pra ela para falar que
Je t'ai appelée pour te dire que
Fala que eu me diverti
Dis que je me suis amusé
E o nosso beijo foi demais também
Et notre baiser était génial aussi
Tava bem teimoso e preocupado
J'étais assez têtu et inquiet
Ter me chateado antes
De m'être fâché avant
Mas você conseguiu ir além
Mais tu as réussi à aller plus loin





Авторы: Fabricio Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.