Braco - Lupin - перевод текста песни на немецкий

Lupin - Bracoперевод на немецкий




Lupin
Lupin
Baby cosa stai facendo
Baby, was machst du da?
Sai che non mi sento
Du weißt, ich fühle mich nicht
Bene se non mi rispondi al cel
gut, wenn du nicht ans Handy gehst.
Che non hai tempo
Dass du keine Zeit hast.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Un malandrino che sta dentro
Ein Halunke, der drinnen ist,
Senza sentimento
ohne Gefühl.
Ora non rispondo
Jetzt antworte ich nicht,
Anche se gridi non ti sento
auch wenn du schreist, höre ich dich nicht.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
O mamma mia
Oh, Mamma Mia.
O mamma mia
Oh, Mamma Mia.
Baby sei mia
Baby, du bist mein.
Scappa dalla via
Hau ab von hier.
O mamma mia
Oh, Mamma Mia.
O mamma mia
Oh, Mamma Mia.
Lingerie nera
Schwarze Dessous,
Pantera ci insegue la cia
Panther, die CIA verfolgt uns.
Baby vai via
Baby, geh weg.
Scappo come Lupin
Ich fliehe wie Lupin.
Baby dove andiamo
Baby, wohin gehen wir?
Sai mi chiamo a sgamo
Du weißt, ich rufe heimlich an.
Dove ci vediamo
Wo treffen wir uns?
Abla pachito
Abla Pachito,
Sai come lo faccio
du weißt, wie ich es mache.
Baciami in bocca
Küss mich auf den Mund,
Non voglio un abbraccio
ich will keine Umarmung.
Ti aspetto in pista d'atterraggio
Ich warte auf dich auf der Landebahn,
I primi di maggio
Anfang Mai.
Vuoi un assaggio
Willst du eine Kostprobe?
Baby baby
Baby, Baby.
Baby baby
Baby, Baby.
Siamo su messi da iene
Wir sind von Hyänen umgeben,
Sul benzo del capo
auf dem Benz des Chefs.
Straccio invia le iene
Zerreiße und schick die Hyänen los,
Se non vinca l'igiene
wenn die Hygiene nicht gewinnt.
Chica lo soy yo e lo sai come sei te
Chica, das bin ich, und du weißt, wie du bist.
Bandita si chiamami Lupin
Banditin, nenn mich Lupin.
Baby cosa stai facendo
Baby, was machst du da?
Sai che non mi sento
Du weißt, ich fühle mich nicht
Bene se non mi rispondi al cel
gut, wenn du nicht ans Handy gehst.
Che non hai tempo
Dass du keine Zeit hast.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Un malandrino che sta dentro
Ein Halunke, der drinnen ist,
Senza sentimento
ohne Gefühl.
Ora non rispondo
Jetzt antworte ich nicht,
Anche se gridi non ti sento
auch wenn du schreist, höre ich dich nicht.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Notte di piena
Vollmondnacht,
Rosso soltanto
nur rot,
Si della sirena
ja, von der Sirene.
La luna pena
Der Mond leidet,
Sembri una sirena
du siehst aus wie eine Sirene,
Sopra sto letto
auf diesem Bett.
Beatrice è serena
Beatrice ist gelassen,
Rispondo al cel
ich gehe ans Handy,
Tu Serena
du, Serena.
Vedo che trema
Ich sehe, dass es zittert,
Infila solo Galea
zieh nur Galea an,
Fermo sul marcia che trema
stehe still auf dem Bürgersteig, der zittert.
Sono con la baby io
Ich bin mit meinem Baby, ich
Volo sui piedi
fliege auf den Füßen,
Manco ci vedi
du siehst uns nicht mal.
Vieni qui
Komm her,
Vieni qui
komm her.
Pugni con le nocche
Schläge mit den Knöcheln,
Sbatti le porte
du schlägst die Türen,
Sai che ne ho troppe
du weißt, ich habe zu viele davon,
Porto sole di notte
ich bringe die Sonne in die Nacht.
Hola minina (ciao frate)
Hola Minina (Hallo Bruder),
Passami quella cartina
gib mir das Blättchen,
Non da fumare
nicht zum Rauchen,
Ti porto sul cielo a mattina
ich bringe dich morgens in den Himmel.
Bevo da sera a mattina
Ich trinke von abends bis morgens,
Nati il vestito
nackt im Kleid,
Lo so che ce l'hai dalla sera prima
ich weiß, du hast es seit gestern Abend an.
Viso bianco cocaina
Gesicht weiß wie Kokain,
Freddo si come la brina
kalt, ja, wie Raureif.
Baby cosa stai facendo
Baby, was machst du da?
Sai che non mi sento
Du weißt, ich fühle mich nicht
Bene se non mi rispondi al cel
gut, wenn du nicht ans Handy gehst.
Che non hai tempo
Dass du keine Zeit hast.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Un malandrino che sta dentro
Ein Halunke, der drinnen ist,
Senza sentimento
ohne Gefühl.
Ora non rispondo
Jetzt antworte ich nicht,
Anche se gridi non ti sento
auch wenn du schreist, höre ich dich nicht.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Lo sguardo mi sfida
Dein Blick fordert mich heraus,
Bruci come siga
du brennst wie eine Zigarre.
Lo sai sono re come Mida
Du weißt, ich bin ein König wie Midas,
Sopra quella che lei mi da
über dem, was sie mir gibt.
Siamo lampioni sotto il cielo nero
Wir sind Laternen unter dem schwarzen Himmel,
Con te la notte la faccio sul serio
mit dir meine ich die Nacht ernst.
Trappo lo faccio sul serio
Ich meine das Trappen ernst.
Baby cosa stai facendo
Baby, was machst du da?
Sai che non mi sento
Du weißt, ich fühle mich nicht
Bene se non mi rispondi al cel
gut, wenn du nicht ans Handy gehst.
Che non hai tempo
Dass du keine Zeit hast.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Un malandrino che sta dentro
Ein Halunke, der drinnen ist,
Senza sentimento
ohne Gefühl.
Ora non rispondo
Jetzt antworte ich nicht,
Anche se gridi non ti sento
auch wenn du schreist, höre ich dich nicht.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.
Mi hai rubato il cuore come
Du hast mir das Herz gestohlen wie
Lupin
Lupin.





Авторы: Ivan Beretta, Mattia Cabras, Mattia Russo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.