Brad Arthur - I Still Have The Stars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brad Arthur - I Still Have The Stars




I Still Have The Stars
J'ai Encore Les Étoiles
Sunlight dies
Le soleil se couche
With the rising tide
Avec la marée montante
Oh no I've never seen it like this
Oh non, je n'ai jamais vu ça comme ça
Bleeding sky
Ciel sanglant
Pouring over my eyes
Se déversant sur mes yeux
Till I'm drowning
Jusqu'à ce que je me noie
In bittersweet bliss
Dans une douce-amère félicité
Always in fear of a god
Toujours dans la crainte d'un dieu
I don't know if I know anymore
Je ne sais plus si je sais encore
I've never tried to be brutally honest
Je n'ai jamais essayé d'être brutalement honnête
With myself before
Avec moi-même auparavant
Free falling
Chute libre
Dreams breaking up
Les rêves se brisent
I only wanted to feel your love
Je voulais seulement sentir ton amour
Lost hope but
Espoir perdu, mais
Even in the dark
Même dans l'obscurité
I still have the stars
J'ai encore les étoiles
Oooh
Oooh
I still have the stars
J'ai encore les étoiles
Ooh
Ooh
Till I wake up
Jusqu'à ce que je me réveille
Till I wake up
Jusqu'à ce que je me réveille
Oh I know I'm scared to death
Oh, je sais que je suis terrifié à mort
This fear of time a dagger in my chest
Cette peur du temps, une dague dans ma poitrine
Fuck rip it out or tear me down
Merde, arrache-la ou détruis-moi
And watch it bleed I can't fight it
Et regarde-la saigner, je ne peux pas la combattre
Losing everything I'll ever know
Perdre tout ce que je connaîtrai jamais
How the fuck could I just let that go
Putain, comment pourrais-je laisser ça partir ?
Terrified alone and on my knees
Terrifié, seul et à genoux
I can't hide it
Je ne peux pas le cacher
Always in fear of a god
Toujours dans la crainte d'un dieu
I don't know if I know anymore
Je ne sais plus si je sais encore
I've never tried to be brutally honest
Je n'ai jamais essayé d'être brutalement honnête
With myself before
Avec moi-même auparavant
Free falling
Chute libre
Dreams breaking up
Les rêves se brisent
I only wanted to feel your love
Je voulais seulement sentir ton amour
Lost hope but
Espoir perdu, mais
Even in the dark
Même dans l'obscurité
I still have the stars
J'ai encore les étoiles
Ooooh
Ooooh
I still have the stars
J'ai encore les étoiles
Ooh
Ooh
Till I wake up
Jusqu'à ce que je me réveille
Free falling
Chute libre
Dreams breaking up
Les rêves se brisent
I only wanted to feel your love
Je voulais seulement sentir ton amour
Lost hope but
Espoir perdu, mais
Even in the dark
Même dans l'obscurité
I still have the stars
J'ai encore les étoiles





Авторы: Brad Mac Diarmid Arthur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.