Текст и перевод песни Jones - My Music, My Life

My Music, My Life

I hear that beat drop and my mind starts going crazy
Pick apart my lines if you want but you will not phase me
I Aint got the time to listen to these haters hating
Yeah I'm white and rap don't start comparing me to Shady maybe

Just let him be Em and let me do me now
I am not NF I am sorry if that lets you down
Props to them and all the artists out there who can lay it down
I'm here to write my name up on that list boy I aint playing around

If you've never met then I'll tell you all you need to know
I grab the mic like it's my life I swear l'll never let it go
If you're looking for me you can find me in the studio
Treat my words like ammo I'm unloading on this microphone

Quit wastin time and start the track stand back and let me go
What you don't like me? Fine! I'm used to spending time alone
Years of issues bottled up I never learned to cope
Clock ticking down I gotta let em out now before I explode

Call me names but you can't ever call me lazy
Foot stuck on that gas pedal don't believe in braking
Yeah, I Aint a murderer but I'm assassinating
Every beat for free you don't even gotta pay me

Keep on talking all that trash it motivates me
You think you the greatest well lets agree to disagree
I owe my life to this music because it saved me
I thank God for all my pain that I've been through cuz it made me

Too competitive they say that's what my problem is
Enjoy your time up at the top I've come to push you off of it
I promise I'll go hands on if you can't keep your hands off
You ever touch my family then I'mma cut them hands off

Grind until I die because I don't believe in waiting
I'm like an empty hospital I aint go no patience
Used to stay wasted, but now there aint no time to waste
Came along way from the days when I had hunger pains

Call this the rap game but I promise I aint playing
Sew my mouth shut and I'll just rap in sign language
You can keep your hand out I aint gonna take it
I work for everything I have I'd rather fail than make it fakin

Rappers now care more about they money than the rapping

Just cuz it's on your chain doesn't mean you're going platinum
We can't see the clothes you wearing when you're on the track but
I promise everybody's gonna hear it if you whack

Online Rappers acting rich in pics with Lambos
Then you see em out in public parked in Honda Civics though
Too many fakes in the game not willing to do what it takes
So they go on Facebook and lie to you and pretend to be famous

Before you point the finger take a minute and listen
Don't get it twisted and call me arrogant for having ambition
They call me negative for trying to speak the truth when I'm spittin
But since when did being a Christian mean I can't have an opinion

Skip the chorus I don't' got the time
Making it up I'm not falling behind
Making a difference a life at a time
I'm tryna hit em with every line

So before you judge me, look from a new angle
You don't know what I sacrificed to put food on the table
For my daughters or what I've done to take care of my wife
These aint just songs that you're hearing
This music's my life

Ma Musique, Ma Vie

J'entends ce rythme tomber et mon esprit devient fou
Démonte mes paroles si tu veux, mais tu ne me déstabiliseras pas
Je n'ai pas le temps d'écouter ces rageux rager
Oui je suis blanc et je rappe, ne commence pas à me comparer à Shady

Laisse-le être Em et laisse-moi faire maintenant
Je ne suis pas NF, je suis désolé si ça te déçoit
Bravo à eux et à tous les artistes qui assurent
Je suis là pour écrire mon nom sur cette liste, je ne plaisante pas

Si tu ne m'as jamais rencontré, je vais te dire tout ce que tu dois savoir
Je prends le micro comme si c'était ma vie, je jure que je ne le lâcherai jamais
Si tu me cherches, tu peux me trouver en studio
Traitez mes mots comme des munitions, je décharge sur ce microphone

Arrête de perdre du temps et lance la musique, recule et laisse-moi faire
Tu ne m'aimes pas ? C'est bon ! Je suis habitué à passer du temps seul
Des années de problèmes accumulés, je n'ai jamais appris à y faire face
Le temps presse, je dois les laisser sortir avant d'exploser

Traitez-moi de tous les noms mais vous ne pourrez jamais me traiter de paresseux
Pied au plancher, je ne crois pas au freinage
Ouais, je ne suis pas un meurtrier mais j'assassine
Chaque instru gratuitement, tu n'as même pas besoin de me payer

Continuez à dire des conneries, ça me motive
Tu penses être le meilleur, eh bien, on est pas d'accord
Je dois ma vie à cette musique parce qu'elle m'a sauvé
Je remercie Dieu pour toute la douleur que j'ai traversée parce qu'elle a fait de moi ce que je suis

Trop compétitif, ils disent que c'est mon problème
Profitez de votre temps au sommet, je suis venu pour vous en déloger
Je promets que je m'en mêlerai si vous ne pouvez pas vous empêcher de toucher
Si jamais tu touches à ma famille, je te coupe les mains

Travailler jusqu'à la mort parce que je ne crois pas à l'attente
Je suis comme un hôpital vide, je n'ai aucune patience
J'avais l'habitude d'être défoncé, mais maintenant je n'ai plus de temps à perdre
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque où j'avais des crampes d'estomac

Appelez ça le rap game, mais je vous promets que je ne joue pas
Cousez-moi la bouche et je rapperai en langage des signes
Tu peux garder ta main tendue, je ne la prendrai pas
Je travaille pour tout ce que j'ai, je préfère échouer que de réussir en faisant semblant

Les rappeurs se soucient maintenant plus de leur argent que du rap

Ce n'est pas parce que c'est sur ta chaîne que tu vas devenir disque de platine
On ne peut pas voir les vêtements que tu portes quand tu es sur le morceau mais
Je te promets que tout le monde l'entendra si tu es nul

Les rappeurs en ligne jouent les riches sur les photos avec des Lamborghini
Puis tu les vois en public garés dans des Honda Civic
Trop de faux dans le jeu qui ne sont pas prêts à faire ce qu'il faut
Alors ils vont sur Facebook et te mentent en prétendant être célèbres

Avant de pointer du doigt, prends une minute et écoute
Ne te méprends pas et ne me traite pas d'arrogant parce que j'ai de l'ambition
Ils me traitent de négatif parce que j'essaie de dire la vérité quand je crache
Mais depuis quand être chrétien signifie que je ne peux pas avoir d'opinion ?

Passe le refrain, je n'ai pas le temps
Je me rattrape, je ne suis pas à la traîne
Faire la différence, une vie à la fois
J'essaie de les toucher avec chaque ligne

Alors avant de me juger, regarde sous un autre angle
Tu ne sais pas ce que j'ai sacrifié pour mettre de la nourriture sur la table
Pour mes filles ou ce que j'ai fait pour prendre soin de ma femme
Ce ne sont pas que des chansons que tu écoutes
Cette musique, c'est ma vie