Текст и перевод песни Brad Paisley - 364 Days to Go

364 Days to Go

Wrapping paper everywhere
Stacked up dishes, but who cares
They can wait until tomorrow now
It's you and me, and this old couch

The Christmas tree in our living room
Fills the room with pine perfume
And coloured lights dancing on the walls
While Nat King Cole sings, "Deck The Halls"

Don't you get the sense tonight
That for now the world is right
And as another Christmas ends
My mind drifts and once again
I'm thinking like a six-year-old
Only 364 days to go

Max got his bike
I swear, that kid
He's got it parked right by his bed
And Jenny sure loves her puppy too
I'm not sure just who walked who

Thanks for my robe, no that's ok
It looks better on you anyway

What is it about this time of year
That makes our troubles disappear

'Cause don't you get the sense tonight
That for now the world is right
And as another Christmas ends
My mind drifts and once again
I'm thinking like a six-year-old
Only 364 days to go

We can't avoid it
No way around it
Before too long, we'll be
Either back to work back to school
Or just back to reality

Don't you get the sense tonight
That for now the world is right
And as another Christmas ends
My mind drifts and once again
I'm thinking like a six-year-old
Only 364 days to go

(Oh, 364 days to go)
Be here before you know it

До рождества осталось 364 дня

Везде оберточная бумага
Посуда в стопках, но кого это волнует
Они могут подождать до завтра
Это ты и я, и этот старый диван

Новогодняя елка в нашей гостиной
Наполняет комнату ароматом хвои
А цветные огоньки танцуют на стенах
В то время как Нэт Кинг Коул поет "Украсьте залы"

Не чувствуешь ли ты, что сегодня вечером
Мир на мгновение стал правильным
И когда еще одно Рождество подходит к концу
Мои мысли блуждают, и снова
Я думаю, как шестилетний ребенок
До Рождества осталось всего 364 дня

Макс получил свой велосипед
Клянусь, этот ребенок
Он припарковал его прямо у своей кровати
А Дженни так любит своего щенка
Не уверен, кто кого выгуливает

Спасибо за мой халат, нет, все в порядке
Он все равно лучше смотрится на тебе

Что же такого особенного в этом времени года
Что заставляет наши проблемы исчезнуть

Ведь не чувствуешь ли ты сегодня вечером
Что мир на мгновение стал правильным
И когда еще одно Рождество подходит к концу
Мои мысли блуждают, и снова
Я думаю, как шестилетний ребенок
До Рождества осталось всего 364 дня

Нам не избежать этого
У этого нет обходных путей
Очень скоро мы
Либо вернемся к работе, либо обратно в школу
Или просто обратно в реальность

Не чувствуешь ли ты сегодня вечером
Что мир на мгновение стал правильным
И когда еще одно Рождество подходит к концу
Мои мысли блуждают, и снова
Я думаю, как шестилетний ребенок
До Рождества осталось всего 364 дня

(О, до Рождества осталось 364 дня)
Оно наступит, прежде чем мы осознаем это