Текст и перевод песни Brad Paisley - A Man Don't Have to Die

Well he yelled out from the back row look here preacher man
We all know you're new here but you need to understand
It don't really scare us when you yell and shake your fist
You see we already know that hell exists
Its six months short of thirty years when the boss man lays you off
No thinking you no pair of shoes no shiny new gold watch
Its payments you cant make on a house that you cant sell
See a man don't have to die to go to hell
No you don't have to die to go to hell
So tell us bout them angels and how they fly around and sing
Tell us how to get there cause we all want to be
Restin in the arms of Jesus no shame or pain or tears
There's hell enough to go around down here
Its a place out by the airport where the girls dance just for you
And all you feel is drunk and broke and lonely when their through
Its waking up with nothing but that stale tobacco smell
See a man don't have to die to go to hell
Nah you don't have to die to go to hell
Its every other weekend and Wednesday with your kid
And knowing that he'll hate you when he finds out what you did
Cause you'd all still be together if you loved his momma well
There ain't no end to stories we can tell
Yeah a man don't have to die to go to hell
So tell us bout them angels how they fly around and sing

Что ж, он закричал из заднего ряда, посмотри сюда, проповедник.
Мы все знаем, что ты здесь новенькая, но ты должна понять.
Это не пугает нас, когда ты кричишь и трясешь кулаком.
Видишь ли, мы уже знаем, что ад существует.
За шесть месяцев до тридцати лет, когда босс бросает тебя.
Не думаю, что ты не пара туфель, не блестящие новые золотые часы.
Ты не можешь платить за дом, который не можешь продать.
Видишь, человеку не нужно умирать, чтобы попасть в ад.
Нет, тебе не нужно умирать, чтобы попасть в ад.
Так расскажи нам о тех ангелах и о том, как они летают и поют.
Скажи нам, как туда добраться, ведь мы все хотим быть вместе.
Покойся в объятиях Иисуса, нет ни стыда, ни боли, ни слез.
Здесь достаточно ада, чтобы пойти туда-сюда.
Это место в аэропорту, где девушки танцуют только для тебя.
И все, что ты чувствуешь, - это пьяный, сломленный и одинокий, когда они проходят.
Он просыпается ни с чем, кроме запаха несвежего табака.
Видишь, человеку не нужно умирать, чтобы попасть в ад.
Нет, тебе не нужно умирать, чтобы попасть в ад.
Его каждые выходные и среду с ребенком.
И зная, что он возненавидит тебя, когда узнает, что ты сделал.
Потому что вы все еще были бы вместе, если бы любили его маму.
Нет конца историям, которые мы можем рассказать.
Да, человеку не нужно умирать, чтобы попасть в ад.
Так расскажи нам о тех ангелах, как они летают и поют.