Brad Paisley - Ain't Nothin' Like - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brad Paisley - Ain't Nothin' Like




Ain't Nothin' Like
Нет ничего лучше
I like kickin' back on the sofa
Обожаю откинуться на диване,
Flippin' through the channels just to see what's on
Щелкая пультом, чтобы найти что-нибудь интересное.
I enjoy eatin' eggs over easy
Люблю есть яичницу-глазунью,
Soppin' up with a biscuit 'til the yellow's gone
Обмакивая бисквитом, пока весь желток не исчезнет.
Ain't nothin' like watchin' a bunch of young'ns
Нет ничего лучше, чем смотреть, как малышня
Run screamin' through the sprinkler in their little bare feet
С визгом носится под разбрызгивателем босиком.
And ain't nothin' like finding twenty dollars
И нет ничего лучше, чем найти двадцатку
In the pocket of the britches that you wore last week
В кармане штанов, которые ты носил на прошлой неделе.
I get into getting out on my mower
Я люблю косить газон на своей косилке
In the early mornin' hours 'fore the sun gets hot
Ранним утром, пока солнце еще не печет.
And I like goin' down to the Kroger
И люблю ходить в "Крогер",
When the carnival comes to the parkin' lot
Когда на парковке устраивают ярмарку.
Ain't nothin' like throwin a hula popper
Нет ничего лучше, чем забросить поппер,
Draggin' it across a spot a big 'un oughta be
Провести его по тому месту, где должен быть здоровяк.
And ain't nothin like having him for supper
И нет ничего лучше, чем съесть его на ужин
With some good hush puppies and some sweet iced tea
С вкусными кукурузными лепешками и сладким холодным чаем, милая.
This old world holds all kind of treasures
Этот старый мир хранит всякие сокровища,
And every day it just keeps gettin' better
И каждый день становится только лучше.
Ain't nothin like finding that woman
Нет ничего лучше, чем найти ту самую женщину,
That you know you're gonna love for the rest of your life
Которую, ты знаешь, будешь любить всю оставшуюся жизнь.
And ain't nothin' like knowing the Lord's a comin'
И нет ничего лучше, чем знать, что Господь вернется
Back one day to make you want to do right
В один прекрасный день, чтобы вдохновить тебя на праведные дела.
Ain't nothin' like watchin' a bunch of young'ns
Нет ничего лучше, чем смотреть, как малышня
Run screamin' through the sprinkler in their little bare feet
С визгом носится под разбрызгивателем босиком.
And ain't nothin' like finding twenty dollars
И нет ничего лучше, чем найти двадцатку
In the pocket of the britches that you wore last week
В кармане штанов, которые ты носил на прошлой неделе.
Ain't nothin' like throwin a hula popper
Нет ничего лучше, чем забросить поппер,
Draggin' it across a spot a big 'un oughta be
Провести его по тому месту, где должен быть здоровяк.
And ain't nothin like having him for supper
И нет ничего лучше, чем съесть его на ужин
With some good hush puppies and some sweet iced tea
С вкусными кукурузными лепешками и сладким холодным чаем.





Авторы: WYNN VARBLE, DON SAMPSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.