Текст и перевод песни Brad Paisley - Off Road

Off Road

Well, here she is, meet the star of this song
Hair up and high heels on
Hittin' traffic in Malibu
With Tennessee in the rearview
She didn't move out here to fail
She's gonna blaze a brand new trail
Where anybody else might stop
When they run out of blacktop
She's a little off road
Gravel dust on her halo
I think you oughta know
If you wanna ride along, just hang on
Now where she's goin' ain't paved
She ain't lookin' for a highway
And she ain't gonna stay in her lane
'Cause she's a little off road
She ain't the 5 or the 101
She's a little more wild and a lot more fun
You wanna love her, well I tell you what
Trust me, boy, you better buckle up
She's a little off road
Gravel dust on her halo
I think you oughta know
If you wanna ride along, you better hang on
Where she's goin' ain't paved
Nah, her way ain't the highway
And she ain't gonna stay in her lane
'Cause she's a little off road
You see that mountain over there
You see those tracks on the beach
Yeah, she can go anywhere
Ain't nothin' outta reach
She's a little off road
Where she's goin' ain't paved
To hell with the highway
She ain't gonna stay in her lane
'Cause she's a little off road

Бездорожье

Ну, вот она, познакомьтесь со звездой этой песни
Высокая прическа и каблуки
В пробке в Малибу
С Теннесси в зеркале заднего вида
Она переехала сюда не для того, чтобы потерпеть неудачу
Она собирается проложить совершенно новый путь
Там, где любой другой мог бы остановиться
Когда кончается асфальт
Она немного безбашенная
Пыль гравия на ее нимбе
Я думаю, ты должен знать
Если хочешь прокатиться с ней, просто держись
Туда, куда она едет, нет дороги
Она не ищет шоссе
И она не собирается оставаться в своей полосе
Потому что она немного безбашенная
Она не 5-е или 101-е шоссе
Она немного более дикая и намного веселее
Хочешь любить ее, ну, я скажу тебе что
Поверь мне, парень, лучше пристегнись
Она немного безбашенная
Пыль гравия на ее нимбе
Я думаю, ты должен знать
Если хочешь прокатиться с ней, лучше держись крепче
Туда, куда она едет, нет дороги
Нет, ее путь — не шоссе
И она не собирается оставаться в своей полосе
Потому что она немного безбашенная
Видишь ту гору вон там?
Видишь те следы на пляже?
Да, она может поехать куда угодно
Нет ничего недосягаемого
Она немного безбашенная
Туда, куда она едет, нет дороги
К черту шоссе
Она не собирается оставаться в своей полосе
Потому что она немного безбашенная