Текст и перевод песни Brad Paisley - Runway Romance (From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version)

I was making my descent

Я спускался.

To the old NA

К старому на

Gate number three

Ворота номер три

Concourse A

Зал А

And on my radar

И на моем радаре

Then I saw

И тут я увидел ...

A white body jet made me pitch and young

Белый реактивный самолет сделал меня смоляным и молодым

My runway romance at gate number three

Мой роман на подиуме у выхода номер три

My runway romance she runs

Мой роман на подиуме она бежит

Away from me

Прочь от меня

She was clearly first class

Она явно была первоклассной.

And I was coach

И я был тренером.

With stabilisers on

Со включенными стабилизаторами

Still made my approach

Я все еще приближался.

Then turbulence hit

Затем началась турбулентность.

Too late to evolve

Слишком поздно развиваться.

And when the weather cleared

И когда погода прояснилась

She done took off

Она ушла.

My runway romance to gate number three

Мой роман с взлетно посадочной полосой ведет к выходу номер три

My runway romance she runs

Мой роман на подиуме она бежит

Away from me

Прочь от меня

She said that I had too much baggage

Она сказала, что у меня слишком много багажа.

And she was traveling light

И она путешествовала налегке.

And she had reservations

И у нее были сомнения.

So she went

И она ушла.

And canceled our flight

И отменили наш рейс.

My runway romance at gate number three

Мой роман на подиуме у выхода номер три

My runway romance she runs

Мой роман на подиуме она бежит

My runway romance so quick to depart

Моя взлетно посадочная полоса романтика так быстро исчезает

My runway romance then went out of my heart

Мой роман с подиумом исчез из моего сердца.

Оцените перевод

Авторы: Danny Jacob, Roberts B Gannaway

Альбом

Aviões 2 - Heróis do Fogo Ao Resgate (Trilha Sonora Original)

дата релиза

15-07-2014

1 Runway Romance (From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version)
2 All In (From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version)
3 Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version
4 Saving Dusty (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
5 Dusty Saves the Day (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
6 Rescue Harvey & Winnie (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
7 Fire Heroes (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
8 Tourist Trapped (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
9 Loopin' Lopez (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
10 Blade Is Down (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
11 Evacuation (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
12 Behind Enemy Lines (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
13 Fire By the Lodge (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
14 Nobody Has Your Gear Box (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
15 Cheers (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
16 Harvey & Winnie (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
17 (It's) Hip To Be Cad (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
18 Lightning Storm Fire (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
19 Mystery of Blaze-Lightning (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
20 Blazin' Blade Mystery (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
21 Planes: Fire & Rescue - Main Title (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
22 Propwash (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
23 Out of Production (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
24 Dusty Crash Lands (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
25 You Had Us Worried (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
26 Fire! (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
27 Sad Mayday (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
28 Pontoons (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
29 A Special Kind of Plane (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
30 Training Dusty (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
31 We Got the Gear Box (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
32 Cad (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
33 An All New Mayday (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)

Еще альбомы