Текст и перевод песни Brad Paisley - Water (Live)
Inflatable
pool
full
of
dad′s
hot
air
Надувной
бассейн
наполненный
папиным
горячим
воздухом
I
was
three
years
old,
splashin'
everywhere
Мне
было
три
года,
и
я
плескался
повсюду.
And
so
began
my
love
affair
with
water
Так
начался
мой
роман
с
водой.
On
a
river
bank
with
all
my
friends
На
берегу
реки
со
всеми
своими
друзьями
A
big
old
rope
tied
to
a
limb
Большая
старая
веревка,
привязанная
к
ветке.
And
you′re
a
big
old
wuss
А
ты
большой
старый
слабак.
If
you
don't
jump
in
the
water
Если
ты
не
прыгнешь
в
воду
...
Yeah,
when
that
summer
sun
starts
to
beatin'
down
Да,
когда
это
летнее
солнце
начинает
палить.
And
you
don′t
know
what
to
do
И
ты
не
знаешь,
что
делать.
Go
and
grab
someone
you
wanna
see
in
bathing
suite
Иди
и
возьми
кого-нибудь,
кого
хочешь
увидеть
в
ванной
комнате.
And
drive
until
map
turns
blue
И
гони,
пока
карта
не
посинеет.
Daytona
Beach
on
spring
break
Дейтона
Бич
на
весенних
каникулах
18
girls
up
on
stage
18
девушек
на
сцене
White
t-shirts
′bout
to
be
sprayed
with
water
Белые
футболки
вот-вот
обрызгают
водой.
Oh,
let
'er
go
boys
О,
отпустите
ее,
мальчики
When
that
summer
sun
starts
to
beatin′
down
Когда
это
летнее
солнце
начинает
палить.
And
you
don't
know
what
to
do
И
ты
не
знаешь,
что
делать.
Just
go
and
grab
someone
you
wanna
see
in
a
bathing
suit
Просто
иди
и
хватай
того
кого
хочешь
увидеть
в
купальнике
And
drive
until
the
map
turns
blue
И
ехать,
пока
карта
не
станет
синей.
You
can
stay
right
there
when
the
daylight′s
gone
Ты
можешь
остаться
здесь,
когда
дневной
свет
погаснет.
Play
truth
or
dare
and
it
wont
take
long
Играй
в
правду
или
вызов
и
это
не
займет
много
времени
For
you
and
her
got
nothin'
on
but
water
Потому
что
у
тебя
с
ней
ничего
нет,
кроме
воды.
All
you
really
need
this
time
of
year
Все,
что
тебе
действительно
нужно
в
это
время
года.
Is
a
pair
of
shades
and
ice
cold
beer
Это
пара
темных
очков
и
ледяное
пиво
And
a
place
to
sit
И
место,
где
можно
посидеть.
Somewhere
near
water
Где-то
рядом
с
водой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Du Bois Charles Christopher, Lovelace John Kelley, Paisley Brad Douglas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.