Текст и перевод песни Brad Shank - Home

Home

End of my special day
I'm on my way home
Like there was nothing to begin with
Her voice makes me feel so good
It's a sweet word for me
It's driving me nuts
Went through the shitty morning news
Let it go before the darkness comes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
All I know nothing lasts forever
You know I just lost and found many times
I kept moving and arrived
Let's all go home
Nothing's gonna make it wrong
The clock it starts to move slowly
Nothing's gonna let you down
I have been trying to seize tomorrow
End of your special day
Your lying in wait
Where do you go with that empty feeling
Take me by the hand
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I wonder how long she will sleep
She said sorry and good bye many times
And floating in the dream
Let's all go home
Nothing's gonna make it wrong
The clock it starts to move slowly
Nothing's gonna let you down
I have been trying to seize tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow
La-la-la
I'm crying, I'm smiling, I'm lying, I'm screaming
I have been trying to seize tomorrow

Maison

Fin de ma journée spéciale
Je rentre à la maison
Comme s'il n'y avait rien à commencer
Ta voix me fait tellement du bien
C'est un mot doux pour moi
Ça me rend fou
J'ai parcouru les nouvelles du matin
Laisse aller avant que les ténèbres ne viennent
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tout ce que je sais, rien ne dure éternellement
Tu sais que j'ai perdu et retrouvé beaucoup de fois
J'ai continué à avancer et je suis arrivé
Rentrons tous à la maison
Rien ne va le gâcher
L'horloge commence à bouger lentement
Rien ne te laissera tomber
J'ai essayé de saisir demain
Fin de ta journée spéciale
Tu es en embuscade
Où vas-tu avec ce sentiment de vide
Prends-moi par la main
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je me demande combien de temps elle dormira
Elle a dit désolée et au revoir beaucoup de fois
Et flottant dans le rêve
Rentrons tous à la maison
Rien ne va le gâcher
L'horloge commence à bouger lentement
Rien ne te laissera tomber
J'ai essayé de saisir demain demain demain demain
La-la-la
Je pleure, je souris, je mens, je crie
J'ai essayé de saisir demain