Текст и перевод песни Brad - Bless Me Father

Bless Me Father

Here′s a little lesson to begin with
If I would dare
Speak out for the truth as it appears to you
Out of the air
All I want is something to hold on to
Someone to care
Take me back to where I belong now
I'm already there
Bless me Father as I begin
To go around this course again
It′s been a long one but I'll survive
And this time I'll try not to hide
From all responsibilities
From all the pressures put on me
As I stand alone
I′ve been living in a daydream
Caught unaware
Unsatisfied has been my middle name
The dollars I share
The times I′ve gone on just to get it over with
Like I don't even care
But times they are a-changing for the world again
As if nobody′s there
Bless me Father as I begin
To go around this course again
It's been a long one but I′ll survive
And this time I'll try not to hide
From all responsibilities
From all the pressures put on me
As I stand alone
Bless me Father as I begin
To go around this course again
It′s been a long one but I'll survive
And this time I'll try not to hide
From all responsibilities
From all the pressures put on me
As I stand alone

Благослови меня, Отче

Вот небольшой урок для начала, любимая,
Если я осмелюсь
Высказать правду, как она видится тебе,
Прямо из воздуха,
Всё, чего я хочу — это что-то, за что можно держаться,
Кто-то, кому не всё равно,
Верни меня туда, где моё место,
Я уже там,
Благослови меня, Отче, когда я начинаю
Проходить этот круг снова,
Он был долгим, но я выживу,
И на этот раз я постараюсь не прятаться
От всей ответственности,
От всего давления, оказываемого на меня,
Когда я стою один.
Я жил в грёзах,
Застигнутый врасплох,
Неудовлетворённость — моё второе имя,
Доллары, которыми я делюсь,
Раз, когда я продолжал, просто чтобы покончить с этим,
Как будто мне всё равно,
Но времена меняются для мира снова,
Как будто никого нет рядом,
Благослови меня, Отче, когда я начинаю
Проходить этот круг снова,
Он был долгим, но я выживу,
И на этот раз я постараюсь не прятаться
От всей ответственности,
От всего давления, оказываемого на меня,
Когда я стою один.
Благослови меня, Отче, когда я начинаю
Проходить этот круг снова,
Он был долгим, но я выживу,
И на этот раз я постараюсь не прятаться
От всей ответственности,
От всего давления, оказываемого на меня,
Когда я стою один.