Rewrite - Days to Waste , Braden Ross перевод на немецкий

Rewrite

I just found your necklace
In the space between my bed
But I wish that I hadn't
Don't want you to take it back (Yeah)
'Cause you know that I feel so lonely without you here by my side
It's just been so hard to remember not to call you mine
Anymore

'Cause my heart just feels so empty
And I'm having trouble connecting
Everything you said when you left me all alone

Yeah
So I'll tell you I'm fine
But I'm just terrified of wasting your time
So I'll rewrite the melodies
And I'll take back the memories of you

Now I'm lying awake here
And I'm trying not to cry
'Cause when I look outside my window I see your name written in the sky

'Cause my heart just feels so empty
While I'm having trouble connecting
Everything you said when you left me all alone

Yeah
So I'll tell you I'm fine
But I'm just terrified of wasting your time
So I'll rewrite the melodies
And I'll take back the memories of you
Got it stuck in my head
Every word that you said
But I'll rewrite the melodies
And I'll take back the memories of you

So I'll tell you I'm fine
But I'm just terrified of wasting your time
So I'll rewrite the melodies
And I'll take back the memories of you

Umschreiben

Ich habe gerade deine Kette gefunden
In dem Raum zwischen meinem Bett
Aber ich wünschte, ich hätte es nicht
Ich will nicht, dass du sie zurücknimmst (Ja)
Denn du weißt, dass ich mich so einsam fühle ohne dich an meiner Seite
Es ist einfach so schwer, mich daran zu erinnern, dich nicht mehr mein zu nennen
Nicht mehr

Weil mein Herz sich einfach so leer anfühlt
Und ich habe Schwierigkeiten, eine Verbindung herzustellen
Zu allem, was du gesagt hast, als du mich ganz allein gelassen hast

Ja
Also werde ich dir sagen, dass es mir gut geht
Aber ich habe einfach schreckliche Angst, deine Zeit zu verschwenden
Also werde ich die Melodien umschreiben
Und ich werde die Erinnerungen an dich zurücknehmen

Jetzt liege ich hier wach
Und ich versuche, nicht zu weinen
Denn wenn ich aus meinem Fenster schaue, sehe ich deinen Namen am Himmel geschrieben

Weil mein Herz sich einfach so leer anfühlt
Während ich Schwierigkeiten habe, eine Verbindung herzustellen
Zu allem, was du gesagt hast, als du mich ganz allein gelassen hast

Ja
Also werde ich dir sagen, dass es mir gut geht
Aber ich habe einfach schreckliche Angst, deine Zeit zu verschwenden
Also werde ich die Melodien umschreiben
Und ich werde die Erinnerungen an dich zurücknehmen
Ich habe es in meinem Kopf festgesetzt
Jedes Wort, das du gesagt hast
Aber ich werde die Melodien umschreiben
Und ich werde die Erinnerungen an dich zurücknehmen

Also werde ich dir sagen, dass es mir gut geht
Aber ich habe einfach schreckliche Angst, deine Zeit zu verschwenden
Also werde ich die Melodien umschreiben
Und ich werde die Erinnerungen an dich zurücknehmen