Fed Up - Braden Rozellперевод на французский




Fed Up
Marre
I wanna be the one keeping my people together and holding it down
Je veux être celui qui garde mon peuple uni et qui assure
Open for crowds
Jouer devant des foules
And feel like a king without holding a crown
Et me sentir comme un roi sans porter de couronne
If I were to base it off everyone's comments and what's being told to me now
Si je devais me baser sur les commentaires de tous et ce qu'on me dit maintenant
I would be one of the best, yes, but I am
Je serais l'un des meilleurs, oui, mais je le suis déjà
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
Look
Écoute,
I don't really mess with the people who have given up on me in a past effort
Je ne m'embête pas vraiment avec les gens qui m'ont abandonné par le passé
Everyone of them is like 100 meters in the least amount of seconds ever cause they got a track record
Chacun d'eux court le 100 mètres en un temps record parce qu'ils ont un palmarès bien rempli
Listen I know I'm used to it
Écoute, je sais que j'y suis habitué
We do not have a connection like nobody's blutoothing
On n'a aucun lien, comme si personne n'avait le Bluetooth activé
I know I'm a generational talent while kids from high school wanna learn so they YouTube it
Je sais que je suis un talent générationnel alors que les gamins du lycée veulent apprendre en regardant des tutos sur YouTube
Yeah the same ones now
Ouais, les mêmes qu'avant
The same old kids from the same old town
Les mêmes vieux gamins de la même vieille ville
Say the same old shit out their age old mouth
Qui disent les mêmes vieilles conneries avec leur vieille bouche
Mad cause I'm here when they claim I'm clowned
En colère parce que je suis alors qu'ils disent que je suis un clown
Wow
Wow
I am so fed up with the drama, I am dropping it now
J'en ai marre du drame, j'arrête maintenant
It is funny I'm a speaker and make quality sound
C'est marrant, je suis un orateur et je produis un son de qualité
You gonna go through the ringer, I am calling it now
Tu vas passer un sale quart d'heure, je te le dis tout de suite
I wanna be the one keeping my people together and holding it down
Je veux être celui qui garde mon peuple uni et qui assure
Open for crowds
Jouer devant des foules
And feel like a king without holding a crown
Et me sentir comme un roi sans porter de couronne
If I were to base it off everyone's comments and what's being told to me now
Si je devais me baser sur les commentaires de tous et ce qu'on me dit maintenant
I would be one of the best, yes, but I am
Je serais l'un des meilleurs, oui, mais je le suis déjà
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
Look, I will not have a peak like I'm excelling Everest
Écoute, je n'atteindrai pas un sommet comme si j'escaladais l'Everest
You avoiding me's repelling excellence
M'éviter, c'est repousser l'excellence
Maybe I'm taking shots in these bars like when selling beverages
Peut-être que je tire à balles réelles dans ces mesures comme lorsqu'on vend des boissons
I'm spitting heat in the 717 and I'm doing well to represent
Je crache le feu dans le 717 et je représente bien
You see saying someone's better here, that is all cap like when yelling messages
Tu vois, dire que quelqu'un est meilleur ici, c'est du vent, comme lorsqu'on crie des messages
Get it, all caps, getting all daps, in the future I'll be betting all stacks
Tu piges, en majuscules, je reçois tous les "check", à l'avenir je miserai toutes mes économies
I don't even got because I'm that sure I'll be setting off rap
Je n'en ai même pas besoin parce que je suis sûr que je vais révolutionner le rap
You can say what you want about me even if that means you are doubting the strategy
Tu peux dire ce que tu veux sur moi, même si ça veut dire que tu doutes de ma stratégie
But a certain someone can't evolve right then they start to get mad at me
Mais une certaine personne ne peut pas évoluer, alors elle commence à s'en prendre à moi
Laugh at me, I know I bodied this verse
Ris de moi, je sais que j'ai assuré ce couplet
Versing me for you will end in a casualty
Me défier se terminerait par un drame pour toi
You could not dissect this whole body even pick it apart if you were sitting up in anatomy
Tu ne pourrais pas disséquer ce corps entier, même en le découpant, si tu étais assis en cours d'anatomie
But it feels like there's a gnat on me, bugging me yet it is set to die
Mais j'ai l'impression qu'il y a un moucheron sur moi, qui m'embête et qui est destiné à mourir
Cause someone around me always in my ear, with a pun intended, I won't let it fly
Parce que quelqu'un autour de moi me bourre toujours le crâne, jeu de mots, je ne le laisserai pas faire
Yeah
Ouais
I'm fed up with being fed up
J'en ai marre d'en avoir marre
Everybody try to kick me down but then I get up
Tout le monde essaie de me faire tomber, mais je me relève
Any local person that I talk to is a setup
Toute personne du coin à qui je parle est un piège
In my head I'm taking notes when they say I'm jokes
Dans ma tête, je prends des notes quand ils disent que je suis une blague
But I always find a way to keep my head up
Mais je trouve toujours le moyen de garder la tête haute
Yo like the game but I'm not playing games
Yo, comme dans le jeu, mais je ne joue pas
To be honest with you I know that I'm
Pour être honnête avec toi, je sais que je suis
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
I am the chosen
Je suis l'élu
One, I am so fed up and done
Celui qui en a marre et qui en a fini
I do this shit as my calling, you do this shit for the fun
Je fais ça par vocation, toi tu le fais pour t'amuser
And now all the traitors just like a taser cause they about to be stunned
Et maintenant, tous les traîtres sont comme un taser, prêts à être électrocutés
I do this step by step, I'm feeling like I'm on a run
J'avance pas à pas, j'ai l'impression d'être en train de courir
It's B
C'est B





Авторы: Braden Rozell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.