Braden Rozell - Name Drops - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braden Rozell - Name Drops




Name Drops
Имена
I'm back on my
Я вернулся на свой
Proving grounds old shit
полигон, старые фишки,
Kendrick Lamar clone shit
клонирую фишки Кендрика Ламара,
The you've seen my cute side but now I'm in my zone shit
ты видела мою милую сторону, но теперь я в ударе,
Imma miss my town but that's because my homes sick
буду скучать по своему городу, потому что мой дом болен,
The drive between my lines should make you feel like it's a road trip
поездка между моими строчками должна ощущаться как путешествие,
So sick
так круто.
I'm in a young body but when I spit, I'm like an old MC
Я молод телом, но когда читаю рэп, я как старый МС,
Most mature Gen Z
самый зрелый из поколения Z,
Local curse, set free
местное проклятие снято.
I call my myself Nevada because let's see
Я называю себя Невадой, потому что, смотри,
I'm the one these local rappers NV
я тот, кого эти местные рэперы не видят (NV).
I'm nearly 5'9" (Royce) but every time that I Busta Rhyme I feel like I'm
Мой рост почти 5'9" (Royce), но каждый раз, когда я читаю как Busta Rhymes, я чувствую себя
One of the best local talents that has yet to get any shine
одним из лучших местных талантов, которые еще не блистали.
But I have looked up to the Snoop Dogg, Nas, Slim's, Rakim's
Но я равнялся на Snoop Dogg, Nas, Slim, Rakim,
Drake flows, J Cole's, Pac's, BIG's
флоу Drake, J Cole, Pac, BIG,
The Kanye's, Conway's (The Butcher Coming) Doc Dre's
Kanye, Conway (The Butcher Coming), Doc Dre,
Royce, 50, Wayne, Jay, Kendrick, Busta and Andre
Royce, 50, Wayne, Jay, Kendrick, Busta и Andre,
Raekwon, Kane, Joyner yo the list goes on and on wait
Raekwon, Kane, Joyner, этот список можно продолжать вечно,
Forgot Nate, Hopsin, Harlow, Logic, and Scarface
забыл Nate, Hopsin, Harlow, Logic и Scarface.
Now I don't pay much but I'm paying homage
Сейчас я не так богат, но отдаю дань уважения
The greats upon us who moved hip hop changed it up and made it blossom
великим, которые двигали хип-хоп, меняли его и взращивали.
You thought that I forgot the LL Cool J's, the Diddy's
Ты думала, я забыл LL Cool J, Diddy,
Big Sean, Pun, DMX, Cube, Nicki, Slick Rick Missy's
Big Sean, Pun, DMX, Cube, Nicki, Slick Rick и Missy,
Everybody in Wu Tang, Tech N9ne, Common and ASAP
всех из Wu Tang, Tech N9ne, Common и ASAP,
Luda, Proof, Jadakiss, Rick Ross speaking of Maybach
Luda, Proof, Jadakiss, Rick Ross, говоря о Maybach,
Yeah truly underrated when I enter rooms
да, меня недооценивают, когда я вхожу в комнату,
I'd prefer to eat a beat before I get my food
я лучше съем бит, чем еду,
If you said B let's go bar for bar and make a better tune
если ты скажешь: "Малыш, давай бар за баром, сделаем трек получше",
Speaking of rappers, I would say yeah this MF is doomed
говоря о рэперах, я бы сказал: "Да, этому парню конец".
Preach to the battle rappers who got me into rap wait
Проповедую баттл-рэперам, которые привели меня в рэп,
Clips, Ars, Roc, Lux, DNA and Pat Stay
Clips, Ars, Roc, Lux, DNA и Pat Stay,
Hollow, Surf, Con, Shine, Rum, Lyt, okay B stop
Hollow, Surf, Con, Shine, Rum, Lyt, ладно, малыш, хватит,
John John, Holla, Verb, Charrone, Rone, Chef and T-Top
John John, Holla, Verb, Charrone, Rone, Chef и T-Top.
Look, yeah if your name was mentioned shout out to you
Слушай, если я упомянул твое имя, респект тебе,
Cause of y'all I'm on a mission and rapping's what I'm set out to do
благодаря вам у меня есть цель, и рэп - это то, чем я должен заниматься.
Yeah
Ага.
And thou shall believe
И ты должна верить.
Now, how could thou sound with thou and count out the fees
Как ты можешь звучать с "ты" и считать гонорары?
Please, I know my worth now so pay or don't agree
Пожалуйста, я знаю себе цену, так что плати или не соглашайся.
I go nuts on every record but thy brotha forgot the Deez
Я схожу с ума на каждой записи, но твой братан забыл про "ути".
Got em
Попался.
But I had to give my credit, proceed to jot em
Но я должен был отдать должное, записать их,
Down cause they're the reason I'm a menace now watch me blossom
потому что они причина, по которой я стал угрозой, наблюдай, как я расцветаю.
Okay it's ironic my amigos will watch me takeoff
Ладно, забавно, мои друзья увидят мой взлет,
Offset the odds yeah add that to the list of name drops
сместить шансы, добавь это в список имен.
Yeah
Ага.
Add that to the list of name drops
Добавь это в список имен.
So many dreams now I write while lounging
Так много мечтаний, пишу, отдыхая,
The same topic in my mind and I'm silent frowning
одна и та же тема в голове, и я хмурюсь в тишине,
It don't matter that they tried to clown me
не важно, что они пытались надо мной поиздеваться,
Cause I listen to my music and I'm looking through my files proudly
потому что я слушаю свою музыку и с гордостью просматриваю свои файлы.
Don't get it twisted when I smile loudly
Не пойми меня неправильно, когда я широко улыбаюсь,
Cause you would think with all the bars in front of me that I'm inside the county
ведь ты могла бы подумать, что со всеми этими рифмами передо мной я нахожусь в тюрьме.
I fought hard felt like Ronda Rousey
Я боролся изо всех сил, как Ронда Роузи,
But ended up a champ after all the struggles just like Kyle Lowry
но в итоге стал чемпионом после всех трудностей, как Кайл Лоури.
And by struggles, I mean mentally
И под трудностями я подразумеваю моральные,
Physically losing energy
физически теряя энергию,
My phone was there chilling all day in bed with me
мой телефон лежал рядом со мной в постели весь день,
We off that cause it will go how it is meant to be
мы забили на это, потому что все будет так, как должно быть.
I just wanna say thank you to my friends who are protecting me
Я просто хочу сказать спасибо друзьям, которые меня защищают.
So with my outlook, I'm making changes
Поэтому, глядя в будущее, я меняюсь,
Yeah I make some change if zero got my back like I'm Jayson Tatum
да, я меняюсь, если ноль у меня за спиной, как будто я Джейсон Татум.
And while you stay complacent
А пока ты остаешься беспечной,
I'm like messing up in cancel culture cause right now
я облажаюсь в культуре отмены, потому что сейчас
I really have to make a statement
я действительно должен заявить о себе.
Yuh
Да.
And my brains more savage with
И мой мозг стал свирепее,
A great war I'll make sure that they more average
в великой войне я позабочусь о том, чтобы они были середнячками,
Replace more pain sure, create more, attract the bliss
заменить боль на радость, создать больше, привлечь счастье,
I'm going off the rails like a skateboard accident
я схожу с рельсов, как авария на скейтборде.
Okay think about these hard facts
Ладно, подумай об этих суровых фактах:
Never label me as a number, that's a bar graph
никогда не обозначай меня числом, это гистограмма,
Y'all can sleep on me at will (wheel), that is a car crash
вы все можете спать на мне сколько угодно (колесо), это автомобильная авария,
Goals to run this whole field at 40, that's a yard dash
цель - пробежать все это поле в 40 лет, это рывок на ярд.
Yeah
Ага.
Add that to the list of name drops
Добавь это в список имен.
It's B
Это Б.





Авторы: Braden Rozell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.