Braden Rozell - Stranger Now - перевод текста песни на русский

Stranger Now - Braden Rozellперевод на русский




Stranger Now
Теперь ты мне чужая
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
Everyday that passes my worry level increases
С каждым днем ​​мое беспокойство растет.
The chances of me meeting you, it happened for a reason
Шансы встретить тебя... это случилось не просто так.
And I know it
И я знаю это.
I need you riding with me and I mean it
Мне нужно, чтобы ты была рядом, и я серьезно.
Such a beautiful story with people I really would bleed with
Такая красивая история с людьми, за которых я бы, правда, кровь пролил.
I love you
Я люблю тебя.
But now I sit alone and I'm confused
Но теперь я сижу один в замешательстве.
Like why am I scared to talk to someone who I would move
Почему я боюсь говорить с той, ради которой я бы все бросил?
I don't get it
Не понимаю.
I used to feel so safe with I'm with you
Раньше я чувствовал себя таким защищенным, когда был с тобой.
I went from no filter to double checking every word I use
Я прошел путь от полной открытости до двойной проверки каждого слова.
It's crazy
Это безумие.
Oh shit, it was out of the blue
Черт, это было как гром среди ясного неба.
Like oh shit but ocean, it sounds the same to you
Вот так, хотя для тебя это прозвучит как "океан" - созвучно.
But anyways my heart just feels like it was beat up and abused
В любом случае, мое сердце чувствует себя так, будто его избили.
And it's bad, I think about you with everything that I do
Это ужасно, я думаю о тебе постоянно.
It's like when I left and everything reminded you of me
Это как когда я уехал, и все напоминало тебе обо мне.
Everything inside your house and everything that you would see
Каждая вещь в твоем доме, все, что ты видела.
It's the same
То же самое.
But it is right now how it used to be
Но сейчас все не так, как было раньше.
Because when this is put out, my mind will finally be set free
Потому что когда это выйдет в свет, мой разум наконец-то освободится.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
I hate it, I hate it playing by ear
Ненавижу это, ненавижу проигрывать в уме.
It's weird we separate at the same time of the year
Странно, что мы расстаемся в одно и то же время года.
This is twice
Уже дважды.
It's awful that this is something I fear
Ужасно, что я этого боюсь.
I would do anything just for you and I to live near
Я бы все отдал, чтобы жить с тобой рядом.
And it's stupid though
Глупо, наверное.
Now I'm living life inside my studio
Теперь моя жизнь проходит в студии.
We went different routes like you're Ridley and I am Julio
Мы пошли разными путями, как Ридли и Хулио.
It's game time
Время игры.
We can play sorry cause I am truly though
Можем сыграть в "извини", потому что я действительно сожалею.
But we did a good job and it usually did go smoothly so
Но мы хорошо поработали, и, как правило, все шло гладко.
Everything we had, I am grateful
Я благодарен за все, что у нас было.
Even when I was mad, I wouldn't ever be hateful
Даже когда я злился, я никогда не испытывал к тебе ненависти.
I couldn't
Не мог.
I couldn't even do it if I tried
Не смог бы, даже если бы попытался.
I couldn't even do it if you filled me up with lies
Не смог бы, даже если бы ты мне лгала.
You're too good
Ты слишком хороша.
But thank you in the end
Но все равно спасибо тебе.
Thank you for the best week of my life that we could spend
Спасибо за лучшую неделю в моей жизни, которую мы провели вместе.
Thank you for the memories and love that you would send
Спасибо за воспоминания и любовь, которые ты мне дарила.
But I think you should reach out and we could start over as friends
Но, думаю, тебе стоит написать, и мы могли бы начать все сначала как друзья.
It could be a blessing
Это было бы благословением.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
You're like a stranger to me but you're not
Ты как будто чужая мне, но это не так.
I know everything about you, at the same I feel lost
Я знаю о тебе все, но в то же время чувствую себя потерянным.
I don't get it, it feels like knowing you comes with a cost
Я не понимаю, такое чувство, что знание тебя дорогого стоит.
And that I'm forced the separate from my favorite person of all
И что я вынужден расстаться с самым дорогим мне человеком.
And you're gone
И ты ушла.
I feel like I lost a family
Я чувствую, что потерял семью.
Not just a person
Не просто человека.
It's B
Это B.





Авторы: Braden Rozell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.