Текст и перевод песни Braden Rozell - Thankful For You

Thankful For You

I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me
I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me

The person that is made for me
I love you a lot, I hope you stay with me
I can only talk of you amazingly
Can you put a smile on your face for me
Please can you never ever change for me
Please never ever change for me
Never have a doubt that you are great to me
Never holding back of what you say to me
Saying it was you is truly make believe
Knowing that you're hurt is what I hate to see
You should never ever be afraid of me, the things you say to me can stay between us
I won't say a thing
I know that it's a joke, I pray for you so you don't pray for me
The way we see is different, you don't have to hide your pain from me
I know of the person that you aim to be
You're great and see, I know that that's the person you won't claim to be
So basically the way you see yourself is not amazing and that's crazy see
Cause you should wait and see the way you're changing me
I hope you dealing with this gracefully
I'm never flaking you so don't you flake from me
I always keep your faith with me, you dealing with this painfully
I know it feels the same to me, I'm seeing you and me inside my brain this week

I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me
I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me

Yeah, I said moving on's what's worth for you
Every time we argue it gets personal
My intention's never to be hurting you
Even in a verse or two
I'm tryna do a service for you just like how a church would do
I know we didn't have the best end
Always in my heart you'll be my best friend
We exchange a couple words or two, I never plan to turn on you
I love you, that is certain too
Crazy something ended, it's not over though
Love each other too much to the point I can see no one goes
I know it's a tough pill to swallow but just don't overdose
Civil conversations that just turn into a blow for blow
Yeah
I'm really thankful for you, I'm really thankful for you
I'm thanking you for what you do all of this is nothing new
So I can I love you too
Yeah, I said moving on's what's worth for you
Every time we argue it gets personal
My intention's never to be hurting you
Even in a verse or two
I'm tryna do a service for you just like how a church would do
I know we didn't have the best end
Always in my heart you'll be my best friend
We exchange a couple words or two, I never plan to turn on you
I love you, that is certain too

I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me
I'm just really sad of what it came to be
You're the complete opposite of fake to me
I am honored every time you came to me
Dealing with your struggle, you got bravery
You're just not the person that is made for me

It's B

Reconnaissant pour toi

Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi
Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi

La personne qui est faite pour moi
Je t'aime beaucoup, j'espère que tu resteras avec moi
Je ne peux parler de toi qu'en termes élogieux
Peux-tu sourire pour moi ?
S'il te plaît, ne change jamais pour moi
S'il te plaît, ne change jamais pour moi
Ne doute jamais que tu es formidable pour moi
Ne te retiens jamais de me dire ce que tu penses
Dire que c'était toi est vraiment difficile à croire
Savoir que tu souffres est ce que je déteste voir
Tu ne devrais jamais avoir peur de moi, les choses que tu me dis peuvent rester entre nous
Je ne dirai rien
Je sais que c'est une blague, je prie pour toi pour que tu n'aies pas à prier pour moi
Notre façon de voir les choses est différente, tu n'as pas besoin de me cacher ta douleur
Je connais la personne que tu aspires à être
Tu es géniale et vois-tu, je sais que c'est la personne que tu ne voudras pas prétendre être
Donc, en gros, la façon dont tu te vois n'est pas incroyable et c'est fou, tu vois
Parce que tu devrais attendre de voir comment tu me transformes
J'espère que tu gères ça avec élégance
Je ne t'abandonne jamais, alors ne m'abandonne pas
Je garde toujours ta confiance avec moi, tu traverses cela douloureusement
Je sais que ça me fait le même effet, je nous vois toi et moi dans mon cerveau cette semaine

Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi
Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi

Oui, j'ai dit que passer à autre chose est ce qu'il y a de mieux pour toi
Chaque fois qu'on se dispute, ça devient personnel
Mon intention n'est jamais de te blesser
Même en un couplet ou deux
J'essaie de te rendre service comme le ferait une église
Je sais qu'on n'a pas eu la meilleure des fins
Tu seras toujours ma meilleure amie dans mon cœur
On échange quelques mots, je n'ai jamais l'intention de me retourner contre toi
Je t'aime, c'est sûr aussi
C'est fou, quelque chose s'est terminé, mais ce n'est pas fini pour autant
On s'aime trop au point que je ne vois personne partir
Je sais que c'est une pilule difficile à avaler, mais il ne faut pas faire d'overdose
Des conversations courtoises qui se transforment en coup pour coup
Ouais
Je suis vraiment reconnaissant pour toi, je suis vraiment reconnaissant pour toi
Je te remercie pour ce que tu fais, tout cela n'a rien de nouveau
Alors je peux t'aimer aussi
Oui, j'ai dit que passer à autre chose est ce qu'il y a de mieux pour toi
Chaque fois qu'on se dispute, ça devient personnel
Mon intention n'est jamais de te blesser
Même en un couplet ou deux
J'essaie de te rendre service comme le ferait une église
Je sais qu'on n'a pas eu la meilleure des fins
Tu seras toujours ma meilleure amie dans mon cœur
On échange quelques mots, je n'ai jamais l'intention de me retourner contre toi
Je t'aime, c'est sûr aussi

Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi
Je suis vraiment triste de la tournure des événements
Tu es tout le contraire d'une fausse personne pour moi
Je suis honoré chaque fois que tu venais à moi
Face à tes difficultés, tu as fait preuve de courage
Tu n'es tout simplement pas la personne qui est faite pour moi

C'est B