Braden Rozell - Wcu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Braden Rozell - Wcu




Wcu
Wcu
This isn't what I was visualizing
Ce n'est pas ce que je visualisais
Don't know what it was but it feels like all of the women hiding
Je ne sais pas ce que c'était, mais j'ai l'impression que toutes les femmes se cachent
First impressions with every person is so hypnotizing
Les premières impressions avec chaque personne sont hypnotiques
Cause everyone including me is always criticizing
Parce que tout le monde, y compris moi, est toujours en train de critiquer
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Je traîne avec des gens et l'endroit ils vivent se gentrifie
That's why when socializing there, I always sit in silence
C'est pourquoi, lorsque je socialise là-bas, je reste toujours silencieux
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Parce que tout homme qui s'adresse aux femmes est pétrifiant
Surface level conversations, we all in disguises
Des conversations superficielles, nous sommes tous déguisés
I open doors for opportunities, they don't ring a bell
J'ouvre des portes pour des opportunités, elles ne sonnent pas
If no one wants to get to know me, I'll just sing and tell
Si personne ne veut apprendre à me connaître, je vais juste chanter et le dire
People here are crabby cause they don't leave their shell
Les gens ici sont grincheux parce qu'ils ne sortent pas de leur coquille
But I'm an open book so maybe that's why I can read em well
Mais je suis un livre ouvert, alors c'est peut-être pour ça que je peux bien les lire
Yeah
Ouais
Im in search for my person
Je suis à la recherche de ma moitié
I know that someone going past me walking has a purpose
Je sais que quelqu'un qui me dépasse en marchant a un but
But we don't stop to get a chance to see if they're who's perfect
Mais nous ne nous arrêtons pas pour avoir une chance de voir si c'est la personne parfaite
It'll happen then when it happens but to them I'm worthless
Ça arrivera quand ça arrivera, mais pour eux je ne vaux rien
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Je traîne avec des gens et l'endroit ils vivent se gentrifie
That's why when socializing there, I always sit in silence
C'est pourquoi, lorsque je socialise là-bas, je reste toujours silencieux
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Parce que tout homme qui s'adresse aux femmes est pétrifiant
Surface level conversations, we all in disguises
Des conversations superficielles, nous sommes tous déguisés
I'm off to work a sweat, but not to work a sweat
Je vais transpirer, mais pas pour transpirer
About the birds in nest, in other words, the women lurking yes
À propos des oiseaux dans le nid, en d'autres termes, les femmes qui se cachent, oui
Get off my hurting chest, I'm trying not to worry bout this test
Sors de ma poitrine douloureuse, j'essaie de ne pas m'inquiéter pour ce test
To find my person yes, but it'll come to me in search I guess
Pour trouver ma personne, oui, mais ça viendra à moi dans ma recherche, je suppose
My friends are like, B I know you, I can tell that you're in stress
Mes amis me disent : "B, je te connais, je vois bien que tu es stressé."
I said a tad but not like winter time, I put that hurt to rest
J'ai dit un peu, mais pas comme en hiver, j'ai mis cette douleur au repos
Not coming back and I know that's fact but that was for the best
Elle ne reviendra pas et je sais que c'est un fait, mais c'était pour le mieux
I thought when getting here at the start, I already had my person set
Je pensais qu'en arrivant ici au début, j'avais déjà trouvé ma moitié
But that was false, it's early, surely I can't be worried about this yet
Mais c'était faux, c'est tôt, je ne peux sûrement pas m'inquiéter de ça tout de suite
I'm not worried about the people back home if they're gonna jet
Je ne m'inquiète pas pour les gens restés à la maison, s'ils vont partir
The one's who turn regrets then into popping molly Percocet's
Ceux qui transforment leurs regrets en pilules de Percocet
I'm more worried about success and turning me into the best
Je suis plus préoccupé par le succès et le fait de devenir le meilleur
I said
J'ai dit
I've made the best friends though
Je me suis fait les meilleurs amis
Glad that I taught myself to let go when I need to let go
Heureux de m'être appris à lâcher prise quand j'en ai besoin
I touched down here and caught the vibes so now I'm in the endzone
J'ai atterri ici et j'ai attrapé les ondes, alors maintenant je suis dans la zone rouge
Playing football taking off the stress from all my pens and pencils
Jouer au football pour évacuer le stress de tous mes stylos et crayons
Yeah
Ouais
I got here with class and instantly started taking notes
Je suis arrivé ici avec la classe et j'ai tout de suite commencé à prendre des notes
Learned what (Assignment) a sign meant and then I followed the ways to go
J'ai appris ce que signifiait un panneau (Devoir) et j'ai suivi les chemins à suivre
Took a right and then a left, from there it's straight to home
J'ai pris à droite puis à gauche, de c'est tout droit jusqu'à la maison
I then go up to bed and chill and there I lay with hope
Je monte ensuite me coucher et me détendre, et je reste allongé avec espoir
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Je traîne avec des gens et l'endroit ils vivent se gentrifie
That's why when socializing there, I always sit in silence
C'est pourquoi, lorsque je socialise là-bas, je reste toujours silencieux
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Parce que tout homme qui s'adresse aux femmes est pétrifiant
Surface level conversations, we all in disguises
Des conversations superficielles, nous sommes tous déguisés
I open doors for opportunities, they don't ring a bell
J'ouvre des portes pour des opportunités, elles ne sonnent pas
If no one wants to get to know me, I'll just sing and tell
Si personne ne veut apprendre à me connaître, je vais juste chanter et le dire
People here are crabby cause they don't leave their shell
Les gens ici sont grincheux parce qu'ils ne sortent pas de leur coquille
But I'm an open book so maybe that's why I can read em well
Mais je suis un livre ouvert, alors c'est peut-être pour ça que je peux bien les lire
Yeah
Ouais
Im in search for my person
Je suis à la recherche de ma moitié
I know that someone going past me walking has a purpose
Je sais que quelqu'un qui me dépasse en marchant a un but
But we don't stop to get a chance to see if they're who's perfect
Mais nous ne nous arrêtons pas pour avoir une chance de voir si c'est la personne parfaite
It'll happen then when it happens but to them I'm worthless
Ça arrivera quand ça arrivera, mais pour eux je ne vaux rien
I been a few places
J'ai été à quelques endroits
I'm tryna straighten all this out just like it's new braces
J'essaie de redresser tout ça comme si c'était un nouvel appareil dentaire
So many new faces
Tant de nouveaux visages
Yet I'm tied with a big circle like it's huge laces
Pourtant, je suis attaché avec un grand cercle comme s'il s'agissait d'énormes lacets
Mainly cause everybody's making judgments off of few statements
Principalement parce que tout le monde porte des jugements à partir de quelques déclarations
It's facts but yet it's so funny
C'est un fait, mais c'est tellement drôle
People wanna record with me so bad and not spend no money
Les gens veulent tellement enregistrer avec moi et ne pas dépenser d'argent
But that's not how it works with me
Mais ce n'est pas comme ça que ça marche avec moi
And I'm not tryna rob you, this is no burglary
Et je n'essaie pas de te voler, ce n'est pas un cambriolage
I know my time's value plus quality ain't no work for free
Je connais la valeur de mon temps et la qualité n'est pas gratuite
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Je traîne avec des gens et l'endroit ils vivent se gentrifie
That's why when socializing there, I always sit in silence
C'est pourquoi, lorsque je socialise là-bas, je reste toujours silencieux
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Parce que tout homme qui s'adresse aux femmes est pétrifiant
Surface level conversations, we all in disguises
Des conversations superficielles, nous sommes tous déguisés
It's B
C'est B





Авторы: Braden Rozell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.