Brady James - Lost Boy - перевод текста песни на русский

A lot of people telling me I′m doing well

Многие говорят мне, что у меня все хорошо.

Well, that makes one of us, I don't feel it

Что ж, это делает нас одним из нас, я этого не чувствую.

I don′t even call my mom or dad no more

Я даже маме и папе больше не звоню.

I just wanna close my door, I don't really wanna talk about it

Я просто хочу закрыть свою дверь, я действительно не хочу говорить об этом.

This is what they meaning the top is not enough

Вот что они имеют в виду вершины недостаточно

Why am I unhappy when there's nothing going wrong

Почему я несчастна, когда все в порядке?

Lately I been by myself, I′m tryna find my wealth

В последнее время я был сам по себе, я пытаюсь найти свое богатство.

Everywhere

Везде

Can we take a late night drive to seldon

Мы можем поехать в Селдон поздно ночью

I just need to clear what′s in melon

Мне просто нужно разобраться что там в дыне

Ever since my family moved' ta new town

С тех пор как моя семья переехала в новый город

And we started singing songs for big crowds

И мы начали петь песни для больших толп.

I wanna go back to days where you told me

Я хочу вернуться в те дни, когда ты говорил мне,

I was your true friend, She she my only

что я твой настоящий друг, а она-моя единственная.

Wanna go back to the beats in my bedrooms

Хочу вернуться к ритмам в своих спальнях

Where nobody heard me, ain′t nobody to hurt me

Там, где меня никто не слышал, никто не причинит мне вреда.

Now they wanna sing our songs like a symphony

Теперь они хотят петь наши песни, как симфонию.

But when I leave nobody remember me

Но когда я уйду никто не вспомнит обо мне

And while I'm here, aint nobody is a friend to me

И пока я здесь, никто мне не друг.

Leave it all behind, before I lose my mind

Оставь все это позади, пока я не сошел с ума.

I wanna just stop chasing all the big time

Я просто хочу перестать гоняться за большим временем

When it feels like my life′s on a thin line

Когда кажется, что моя жизнь висит на тонкой грани.

Holding on everybody close to me

Держусь за всех кто рядом со мной

I wanna be the man that I'm sposed′ to be

Я хочу быть тем человеком, которым должен быть.

Lost Boy, I Am Not Lost

Потерянный Мальчик, Я Не Потерян.

Feelin like I'm losing my way, ever since my family had to move far away

Я чувствую, что сбиваюсь с пути, с тех пор как моя семья переехала далеко отсюда.

Ever since the music thing started to change

С тех пор, как музыка начала меняться.

And I started to change, and I saw people change, around me

И я начал меняться, и я видел, как меняются люди вокруг меня.

Tell me why my gurl is calling and I never answer

Скажи мне, почему моя девочка звонит, а я никогда не отвечаю.

Feeling like I'm not enough, and I don′t have the answers

Мне кажется, что я недостаточно хороша, и у меня нет ответов.

Everybody looking like I got the cure for cancer

Все смотрят так, будто у меня есть лекарство от рака.

Used to feel no pressure when my family was my whole life

Раньше я не чувствовал никакого давления, когда моя семья была всей моей жизнью.

Remember they would take me down to disney

Помнишь, они сводили меня в Диснейленд.

Every single friend all wished they with a me

Все до единого друзья желали, чтобы они были со мной.

I felt resentment in the third grade

Я почувствовал обиду в третьем классе.

By middle school that boy was hurting

В средней школе этому парню было больно.

But when good things happen how come it aint good

Но когда случается что то хорошее почему это не хорошо

Should be happy for my friends just like I wished they would

Я должен радоваться за своих друзей, как и хотел бы, чтобы они были счастливы.

For me, and you see

Для меня, и ты видишь ...

I am still learning to be honest with myself

Я все еще учусь быть честным с самим собой.