Текст и перевод песни Brady James - im Sure I'll Be Fine

im Sure I'll Be Fine

I know that someones watching over me there's gotta be I swear
Couple hundred reasons why I shouldn't be in here
I've been learning while I'm looking at myself I won't compare
My journey to another's it won't ever be there's
I've gone from beats inside my bedroom to my city breaking records
I've had battles with addiction that I'll save for other records
I been proving people wrong since the day I dropped my album
I have seen the brink of death and used my story as a weapon
Thank God, and thank God
Even when I think there's way too much that's going on
I've held on, through the times that I cried
In the quiet dark room, I survived
That's the truth, I'm alive, yeah

I know you got plans for me even when I don't see it
All these voices drowning me But I just won't believe it
What have I been searching for I swear you all I needed
Yeah yeah, yeah
I, I, I can only be me
A lot going on so I never really sleep
Know I got a mission and they might forget me
And that's okay, that's okay
Cuz someone gotta hand on me yeah
Some one got a hold on me, yeah yeah
Someone gotta watch on me

And I won't ever let the devil burn a hole inside my head
I'll never let my ego go and rip me from my friends
Got this light in my soul that I needa let shed
And I swear I won't care if they don't understand me
I don't need a Grammy
I still miss my granny
Being all I can be
They send me messages, saying that I saved em
But who on earth would know that my songs could bring a savior
It's, bigger than me, it's, bigger than you
Its what I, prayed for
I wasn't made for a school
I wasn't made for the grades
I wasn't made for a box
He's living deep inside my art
Get the whole church faded off some hope
I got a couple friends still messing with the dope
And me and AC stay the same since the start
Ain't nothing goin tear us apart
We on the path of the kings
We bringing kingdom to hearts
Let's go

I know you got plans for me even when I don't see it
All these voices drowning me But I just won't believe it
What have I been searching for I swear you all I needed
Yeah yeah, yeah
But, but, but,I can only be me
A lot going on so I never really sleep
Know I got a mission and they might forget me
And that's okay, that's okay
Cuz someone gotta hand on me yeah
Some one got a hold on me, yeah yeah
Someone gotta watch on me

Hold on me, hold on me, watch on me
Hold on me, hold on me, watch on me
Hold on me, hold on me, watch on me
Hold on me, hold on me, watch on me

Я уверен, что со мной все будет хорошо

Я знаю, что кто-то присматривает за мной — не может не быть — я клянусь
Пара сотен причин, по которым меня не должно было быть здесь
Я учился, глядя на себя — я больше не стану сравнивать
Мой путь не похож на путь других — это никогда не сбудется
Я перешёл от битов в своей спальне к своей музыке, которая побила все рекорды в городе
У меня были проблемы с зависимостями, о которых я расскажу в других песнях
Я доказываю людям, что они не правы, с тех пор как выпустил свой альбом
Я был на грани смерти и использовал свою историю как оружие
Слава Богу, и спасибо Богу
Даже когда я думаю, что происходит слишком много всего
Я держался, пока плакал
В тихой тёмной комнате я выжил
Это правда, я жив

Я знаю, что у тебя есть планы на меня, даже если я их не вижу
Все эти голоса заглушают меня, но я просто не верю им.
Чего я так долго искал? Клянусь, ты — всё, что мне нужно.
Да, да, да
Я, я, я могу быть только собой
Происходит так много всего, что я на самом деле никогда не сплю
Знай, что у меня есть миссия, и они могут забыть меня
И это нормально, это нормально
Потому что кто-то присматривает за мной
Кто-то заботится обо мне, да
Кто-то следит за мной

И я никогда не позволю дьяволу выжечь дыру в своей голове
Я никогда не позволю своему эго уйти и оторвать меня от моих друзей
В моей душе есть свет, и мне нужно позволить ему пролить свет
И я клянусь, что мне будет всё равно, если они меня не поймут
Мне не нужен Грэмми
Я всё ещё скучаю по бабушке
Быть всем, кем я могу быть
Они присылают мне сообщения с благодарностями за то, что я их спас
Но кому в мире может прийти в голову, что моими песнями можно кого-то спасти
Это больше, чем я, больше, чем ты
Это то, о чём я молился
Я не создан для школы
Я не создан для оценок
Я не создан для коробки
Он живёт в моём искусстве
Вся церковь возлагает надежды на меня
У меня есть несколько друзей, которые всё ещё принимают наркотики
А я и АС остались прежними с самого начала
Ничто не сможет нас разлучить
Мы на пути королей
Мы приносим царство в сердца
Поехали

Я знаю, что у тебя есть планы на меня, даже если я их не вижу
Все эти голоса заглушают меня, но я просто не верю им.
Чего я так долго искал? Клянусь, ты — всё, что мне нужно.
Да, да, да
Но, но, но я могу быть только собой
Происходит так много всего, что я на самом деле никогда не сплю
Знай, что у меня есть миссия, и они могут забыть меня
И это нормально, это нормально
Потому что кто-то присматривает за мной
Кто-то заботится обо мне, да
Кто-то следит за мной

Заботься обо мне, заботься обо мне, следи за мной
Заботься обо мне, заботься обо мне, следи за мной
Заботься обо мне, заботься обо мне, следи за мной
Заботься обо мне, заботься обо мне, следи за мной