Текст и перевод песни Brady Rymer - Love Me for Who I Am

Love Me for Who I Am

Aime-moi pour ce que je suis

Please don't try to fix me

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer

Love me for who I am

Aime-moi pour ce que je suis

Please don't try to fix me

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer

Love me for who I am

Aime-moi pour ce que je suis

Well I may not talk the way you talk

Je ne parle peut-être pas comme toi

But I got some things to say

Mais j'ai des choses à dire

So won'tchya listen up, common' let's talk

Alors, veux-tu m'écouter, on peut parler

You're gonna be amazed

Tu vas être surprise

Please don't try to fix me, love me for who I am 'Cause I aint no motor that won't turn over

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer, aime-moi pour ce que je suis. Parce que je ne suis pas un moteur qui ne démarre pas

You tow down to the station

Que tu dois remorquer jusqu'à la gare

No I'm alive inside, I'm filled with pride

Non, je suis vivant à l'intérieur, je suis rempli de fierté

Got a wide imagination

J'ai une grande imagination

Please don't try to fix me, love me for who I am 'Cause I am

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer, aime-moi pour ce que je suis. Parce que je suis

Who I am

Ce que je suis

Well I aint no tyre that needs a patch

Je ne suis pas un pneu qui a besoin d'un patch

No roof that needs repairs

Ni un toit qui a besoin de réparations

And I'm a precious stone, on my own

Et je suis une pierre précieuse, toute seule

(A marker oh I'm?) rare

(Un marqueur oh je suis ?) rare

And I may not walk the way you walk

Et je ne marche peut-être pas comme toi

But I got some place to go

Mais j'ai un endroit où aller

So come along with me

Alors, viens avec moi

Let me show you what I know

Laisse-moi te montrer ce que je sais

So please don't try to fix me, love me for who I am x2

Alors s'il te plaît, n'essaie pas de me réparer, aime-moi pour ce que je suis x2

Please don't try to fix me

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer

Please don't try to fix me

S'il te plaît, n'essaie pas de me réparer

You got to celebrate me

Tu dois me célébrer

Motivate me

Me motiver

Invigorate me

Me revigorer

.Love me for who I am

.Aime-moi pour ce que je suis

Love me love, love me love