Текст и перевод песни Brady Watt feat. Clifflight - Roots Around My Ribcage

Roots Around My Ribcage

I tried to forget you grew roots around my ribcage.
It sprouted flowers just below my collar bone.
I′ve spent my waking day (all the time, all night long)
Picking petals out one by one, one by one.
Picking petals out one by one, one by one.

Baby, I'm such a fool
Grey hairs are turning blue.
Tried to fight for something true.
Pulling my gun for you. Pulling my gun for you.

I tried to forget you grew roots around my ribcage.
It sprouted flowers just below my collar bone.
I′ve spent my waking day (all the time, all night long)
Picking petals out one by one, one by one.
Picking petals out one by one, one by one.

Picking petals out one by one, one by one.
Picking petals out one by one, one by one.
Picking petals out one by one, one by one.
Picking petals out one by one.

Baby, I'm such a fool
Grey hairs are turning blue.
Tried to fight for something true.
Pulling my gun for you. Pulling my gun for you.

Baby, I'm such a fool
Grey hairs are turning blue.
Tried to fight for something true.
Pulling my gun for you. Pulling my gun for you.

Racines autour de ma cage thoracique

J'ai essayé d'oublier que tu as poussé des racines autour de ma cage thoracique.
Des fleurs ont germé juste en dessous de ma clavicule.
J'ai passé mes journées (tout le temps, toute la nuit)
À arracher les pétales un par un, un par un.
À arracher les pétales un par un, un par un.

Chérie, je suis tellement bête
Mes cheveux gris deviennent bleus.
J'ai essayé de me battre pour quelque chose de vrai.
Je tire sur mon arme pour toi. Je tire sur mon arme pour toi.

J'ai essayé d'oublier que tu as poussé des racines autour de ma cage thoracique.
Des fleurs ont germé juste en dessous de ma clavicule.
J'ai passé mes journées (tout le temps, toute la nuit)
À arracher les pétales un par un, un par un.
À arracher les pétales un par un, un par un.

À arracher les pétales un par un, un par un.
À arracher les pétales un par un, un par un.
À arracher les pétales un par un, un par un.
À arracher les pétales un par un.

Chérie, je suis tellement bête
Mes cheveux gris deviennent bleus.
J'ai essayé de me battre pour quelque chose de vrai.
Je tire sur mon arme pour toi. Je tire sur mon arme pour toi.

Chérie, je suis tellement bête
Mes cheveux gris deviennent bleus.
J'ai essayé de me battre pour quelque chose de vrai.
Je tire sur mon arme pour toi. Je tire sur mon arme pour toi.