You vs. I - Braend Lee перевод на немецкий

You vs. I

Even if I don't stay
Promises we been made
It's all over the news
You hurt me

Yeah, it's true
It's all over the news
Now we're through
Even if I don't stay

You can't be gone
Promises we been made
You broke them all
Now we're through

It's all over the news
You hurt me
I hurt you
Yeah, it's true

It's all over the news
Now we're through
You hate it when I leave
Cause we barely even talk

I'm dealing with emotions
That I barely ever show
Should've listened to my niggas
When they said you was a hoe

Yeah, they said you was a
Yeah
I don't mean no disrespect
But your daddy ain't around

So you dealing with neglect
And I try to treat you better
But you always get upset
You just always get upset

And obsessed
But enough is enough
Girl, I'm tired of them games
I'ma take the high road

So I'm flying over planes
I'm just trying to hit the road
Till them dollars get exchanged
Cause we know them exe's change

Why you acting strange
When I look you in your face
It's like you forgot my name
It's okay

I guess you could play that game
Even if I don't stay
You can't be gone
Promises we been made

You broke them all
Now we're through
It's all over the news
You hurt me

I hurt you
Yeah, it's true
It's all over the news
Now we're through

I was trying to get it with ya
You was with another nigga
Seen you in a couple pictures
Heard you got a richer nigga

I was trying to figure out how to win it
I was steady losing for a minute
Then was steady switching on a nigga
Putting in work

They say love hurts
Down in the dirt
I lost some friends
I blew some bands

I lost my girl
Top of the world
Me and the fam
That was the plan

I lost some people
They don't understand
I got my weight up
Been counting this paper

See how you do me
And now I can't wait up
Even if I don't stay
You can't be gone

Promises we been made
You broke them all
Now we're through
It's all over the news

You hurt me
I hurt you
Yeah, it's true
It's all over the news

Now we're through
Now we're through
Now we're through
It's all over the news

Now we're through
I hurt you
I hurt you
Now we're through

I hurt you
It's all over the news
I hurt you

Du gegen Ich

Auch wenn ich nicht bleibe,
Versprechen, die wir gemacht haben,
Es ist überall in den Nachrichten,
Du hast mich verletzt.

Ja, es ist wahr,
Es ist überall in den Nachrichten,
Jetzt sind wir getrennt,
Auch wenn ich nicht bleibe.

Du kannst nicht weg sein,
Versprechen, die wir gemacht haben,
Du hast sie alle gebrochen,
Jetzt sind wir getrennt.

Es ist überall in den Nachrichten,
Du hast mich verletzt,
Ich habe dich verletzt,
Ja, es ist wahr.

Es ist überall in den Nachrichten,
Jetzt sind wir getrennt,
Du hasst es, wenn ich gehe,
Weil wir kaum noch reden.

Ich kämpfe mit Gefühlen,
Die ich kaum jemals zeige,
Hätte auf meine Jungs hören sollen,
Als sie sagten, du wärst eine Schlampe.

Ja, sie sagten, du wärst eine,
Ja,
Ich meine das nicht respektlos,
Aber dein Vater ist nicht da.

Also leidest du unter Vernachlässigung,
Und ich versuche, dich besser zu behandeln,
Aber du regst dich immer auf,
Du regst dich einfach immer auf.

Und bist besessen,
Aber genug ist genug,
Mädchen, ich habe die Spiele satt,
Ich werde den höheren Weg wählen.

Also fliege ich über Flugzeuge hinweg,
Ich versuche einfach, auf die Straße zu kommen,
Bis die Dollars getauscht werden,
Weil wir wissen, dass sich die Ex-Partner ändern.

Warum verhältst du dich so seltsam,
Wenn ich dir ins Gesicht schaue,
Es ist, als hättest du meinen Namen vergessen,
Ist schon okay.

Ich schätze, du kannst dieses Spiel spielen,
Auch wenn ich nicht bleibe,
Du kannst nicht weg sein,
Versprechen, die wir gemacht haben.

Du hast sie alle gebrochen,
Jetzt sind wir getrennt,
Es steht überall in den Nachrichten,
Du hast mich verletzt.

Ich habe dich verletzt,
Ja, es ist wahr,
Es ist überall in den Nachrichten,
Jetzt sind wir getrennt.

Ich habe versucht, es mit dir hinzukriegen,
Du warst mit einem anderen Typen zusammen,
Habe dich auf ein paar Bildern gesehen,
Habe gehört, du hast einen reicheren Typen.

Ich habe versucht herauszufinden, wie ich gewinnen kann,
Ich habe eine Zeit lang ständig verloren,
Dann hast du dich ständig gegen mich gewandt,
Habe hart gearbeitet.

Sie sagen, Liebe tut weh,
Unten im Dreck,
Ich habe Freunde verloren,
Ich habe Geld verprasst.

Ich habe mein Mädchen verloren,
An der Spitze der Welt,
Ich und die Familie,
Das war der Plan.

Ich habe einige Leute verloren,
Sie verstehen es nicht,
Ich habe mein Gewicht erhöht,
Habe dieses Papier gezählt.

Sieh, wie du mich behandelst,
Und jetzt kann ich nicht mehr warten,
Auch wenn ich nicht bleibe,
Du kannst nicht weg sein.

Versprechen, die wir gemacht haben,
Du hast sie alle gebrochen,
Jetzt sind wir getrennt,
Es steht überall in den Nachrichten.

Du hast mich verletzt,
Ich habe dich verletzt,
Ja, es ist wahr,
Es ist überall in den Nachrichten.

Jetzt sind wir getrennt,
Jetzt sind wir getrennt,
Jetzt sind wir getrennt,
Es steht überall in den Nachrichten.

Jetzt sind wir getrennt,
Ich habe dich verletzt,
Ich habe dich verletzt,
Jetzt sind wir getrennt.

Ich habe dich verletzt,
Es ist überall in den Nachrichten,
Ich habe dich verletzt.