Light Crisis - Braid перевод на русский

Light Crisis

I don't want to have to defend my medicine,
But I've done dumb deeds time and again.
And these demons I need pull up my number.
And I can barely breathe around another.

Case in point:
In the back hall,
I shrink into the wall.
Oh, Chicago I get shy.
Oh, Division, I divide lines
Any curious kittens I
Gotta cover and kiss goodbye.
Oh, never ever would I ever lie,
Or maybe only to try

To lessen the letdown.
Oh, I used to make sense.
Now I shut up just for sake of stasis.
I'm sedate on such a steady basis.
I keep quiet to help quell the crisis;
Light crisis.

Dozing in a daze then
Drowning in adrenalin.
Lullabies on Belden
Alarm bells on Ashland
I cannot remember last night.
I forgot if I made you cry.
I forgot if we kissed goodbye.
I forgot if we were alive.

Turn on, turn on light crisis.

Лёгкий кризис

Не хочу защищать своё лекарство,
Но вновь и вновь творю я глупости.
И эти демоны находят меня,
И я едва дышу рядом с другой.

Вот пример:
В дальнем зале,
Я вжимаюсь в стену.
О, Чикаго, я робею.
О, Дивижн, я черчу границы
Любых любопытных кошечек я
Должен укрыть и поцеловать на прощанье.
О, никогда бы я не солгал,
Разве только чтобы попытаться

Смягчить разочарование.
О, я раньше был понятен.
Теперь молчу ради сохранения покоя.
Я так постоянно пребываю в спокойствии.
Храню молчанье, чтоб усмирить кризис;
Лёгкий кризис.

Дремлю в оцепенении, затем
Тону в адреналине.
Колыбельные на Белден
Тревожные звонки на Эшленд
Не могу вспомнить прошлую ночь.
Забыл, я ли тебя заставил плакать.
Забыл, целовались ли на прощанье.
Забыл, были ли мы живы.

Включи, включи лёгкий кризис.