Braid - Lux - перевод текста песни на русский

Lux - Braidперевод на русский




Lux
Свет
And on the darkest soulless autumn night arise my shining solace
И в самую тёмную бездушную осеннюю ночь восходит моё сияющее утешение
I found you lux
Я нашёл тебя, Свет
On knees among the fallen leaves
На коленях среди опавших листьев
And eased into serenities
И погрузился в безмятежность
Fall in lux
Падай, Свет
Who said I never knew no better
Кто сказал, что я не знал ничего лучше
I let her take me far away
Я позволил ей унести меня далеко
And now I feel complete,
И теперь я чувствую себя цельным,
Redeemed and dream of a lifetime free of misery you right me lux
Искуплённым и мечтаю о жизни без страданий, ты исправляешь меня, Свет
Oh I loved you lux
О, я любил тебя, Свет
Before our minds go
Пока наши мысли не ушли
Before I barely know you
Пока я почти не знаю тебя
Before we feel like we've both had enough let me show you
Пока мы не почувствуем, что с нас обоих хватит, позволь мне показать тебе
Let's connect get up and get to
Давай соединимся, встанем и доберёмся
Anywhere that we can both dream up
До любого места, которое мы можем придумать вдвоём
Let's get lit up
Давай воспламенимся
So dive in deeper
Так погружайся глубже
Cheapened like these
Обесцененный, как эти
Fragile friends i'm keeping
Хрупкие друзья, что я храню
Why leave me lux
Зачем оставляешь меня, Свет
Cause I try so hard and
Ведь я так стараюсь и
Lie very still and uh lie still
Лежу очень неподвижно и... лежу смирно
Wake up lux
Проснись, Свет
Feel distressed
Чувствую себя подавленным
Hey that's no stretch
Эй, это не преувеличение
No more a catch
Больше не уловка
It's catching
Это заразительно
I'm catching up
Я навёрстываю упущенное
One more pawn in the procession
Ещё одна пешка в процессии
Too late to learn one single lesson you kill me lux
Слишком поздно усвоить хоть один урок, ты убиваешь меня, Свет
Oh let go lux
О, отпусти, Свет
Before my mind goes
Пока мой разум не ушёл
Before I barely know you
Пока я почти не знаю тебя
Before I feel like we've both seen enough will you show me
Пока я не почувствую, что мы оба видели достаточно, ты покажешь мне
Will you get up and throw me
Ты встанешь и бросишь меня
Anywhere that we've been dreaming of
В любое место, о котором мы мечтали
Let's get lit up
Давай воспламенимся
You don't really want to sit around and give
Ты ведь не хочешь сидеть сложа руки и сдаваться
Up as long as we're living we should live it up
Пока мы живы, мы должны прожить это на полную
Oh let's get lit up
О, давай воспламенимся
Lux.
Свет.





Авторы: Christopher R. Broach, Robert Thomas Nanna, Todd Lee Bell, Damon Keith Atkinson

Braid - Split - EP
Альбом
Split - EP
дата релиза
26-02-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.