Braiden Wood - Broken Hearted Warriors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braiden Wood - Broken Hearted Warriors




Broken Hearted Warriors
Воины разбитых сердец
If you've been hurt, if you've been scarred
Если тебе причинили боль, если ты вся в шрамах,
Look for something, not who you are
Ищи что-то, а не то, кем ты являешься.
If you've been left or been let down
Если тебя бросили или подвели,
If you've been lost and never found
Если ты потерялась и тебя так и не нашли,
Been a victim or cheated on
Была жертвой или тебя обманывали,
Haven't found love in far too long
Не находила любви слишком долго,
Felt abandoned and all alone
Чувствовала себя брошенной и одинокой,
Treated as less than flesh and bone
С тобой обращались хуже, чем с животным,
Then let's unite and sing an anthem
Тогда давай объединимся и споем гимн,
A testament to love gone wrong
Завет ушедшей любви.
For the broken hearted warriors
За воинов разбитых сердец
We'll sing out our battle song
Мы споем нашу боевую песню.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, can't give up on love
Мы не можем сдаться, не можем отказаться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, no we can't give up
Мы не можем сдаться, нет, мы не можем сдаться.
Can't give up on love
Нельзя отказываться от любви.
If you fought hard to make it work
Если ты боролась изо всех сил, чтобы сохранить отношения,
But all the lies still seem to hurt
Но вся эта ложь, кажется, все еще причиняет боль.
See, rumours spread like wildfire
Видишь, слухи распространяются, как лесной пожар,
Burning words come from the liar
Горящие слова исходят от лжеца.
Then let's unite and sing an anthem
Тогда давай объединимся и споем гимн,
A testament to love gone wrong
Завет ушедшей любви.
For the broken hearted warriors
За воинов разбитых сердец
We'll sing out our battle song
Мы споем нашу боевую песню.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, can't give up on love
Мы не можем сдаться, не можем отказаться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, no we can't give up
Мы не можем сдаться, нет, мы не можем сдаться.
Can't give up on love
Нельзя отказываться от любви.
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
I won't give this up
Я не сдамся,
You can't keep me down
Ты не сломишь меня.
I'm not one of them
Я не такая, как все,
I'm not a test you drive
Я не испытательный полигон.
I won't give this up
Я не сдамся,
You can't keep me down
Ты не сломишь меня.
I'm not one of them
Я не такая, как все.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, can't give up on love
Мы не можем сдаться, не можем отказаться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, no we can't give up
Мы не можем сдаться, нет, мы не можем сдаться.
Can't give up on love
Нельзя отказываться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, can't give up on love
Мы не можем сдаться, не можем отказаться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, no we can't give up
Мы не можем сдаться, нет, мы не можем сдаться.
Can't give up on love
Нельзя отказываться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, can't give up on love
Мы не можем сдаться, не можем отказаться от любви.
We get knocked down but we get back up
Нас сбивают с ног, но мы поднимаемся,
We can't give up, no we can't give up
Мы не можем сдаться, нет, мы не можем сдаться.
Can't give up on love
Нельзя отказываться от любви.





Авторы: Braiden Wood, Dave Burlison, Randy Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.