Braids - Fruend - перевод текста песни на немецкий

Fruend - Braidsперевод на немецкий




Fruend
Freund
When I see them
Wenn ich sie sehe,
Contemplate if I should
überlege ich, ob ich sollte,
Should I just reach out and tell you?
sollte ich mich einfach melden und es dir sagen?
Here I am
Hier bin ich,
Sitting at home
sitze zu Hause
With the things that I own
mit den Dingen, die mir gehören,
Watching time fall through the drawn blinds
und sehe zu, wie die Zeit durch die zugezogenen Jalousien fällt.
They show truth's end
Sie zeigen das Ende der Wahrheit,
From leavened clouds and
von gesäuerten Wolken und
Suns that rise on our death beds
Sonnen, die an unseren Sterbebetten aufgehen.
Oh lost my mind
Oh, habe meinen Verstand verloren,
Oh lost it
oh, habe ihn verloren.
Damp eyes feel them
Feuchte Augen fühlen sie,
Moving bout my kitchen
wie sie sich in meiner Küche bewegen,
Plating our meals for the last dine
unsere Mahlzeiten für das letzte Abendessen anrichten.
I'll be caught wings across
Ich werde mit ausgebreiteten Flügeln gefangen sein,
Contemplate if I should
überlege, ob ich sollte,
Should I just step out and fall through
sollte ich einfach heraustreten und hindurchfallen?
Arms out lifted
Arme ausgestreckt,
Drawn shades glisten
zugezogene Jalousien glitzern,
Please reach out I have fallen through
bitte melde dich, ich bin hindurchgefallen.
It is a truth
Es ist eine Wahrheit,
It is a truth of my crossed view
es ist eine Wahrheit meiner verzerrten Sicht,
And it's for you
und es ist für dich.
Power of a view
Kraft einer Sichtweise,
We are gifted
wir sind begabt,
We can lift ourselves
wir können uns selbst erheben
From the depths of a misfit
aus den Tiefen eines Außenseiters.
Reason caught it's game
Die Vernunft hat ihr Spiel gefunden,
With a mouth of sheer wisdom
mit einem Mund voller Weisheit.
Thought is greater than what is thought of
Gedanken sind größer als das, was gedacht wird.
To follow is a raped decision
Zu folgen ist eine vergewaltigte Entscheidung.
Power of your view
Kraft deiner Sichtweise,
You are gifted
du bist begabt,
You have lifted me
du hast mich erhoben
From the depths of a misfit
aus den Tiefen eines Außenseiters.
Disdain met it's game
Verachtung hat ihr Spiel gefunden,
Speak the truth and I'll listen
sprich die Wahrheit und ich werde zuhören.
We are greater than what is above
Wir sind größer als das, was über uns ist.
What we see
Was wir sehen,
Is our crossed ambition
ist unser gekreuzter Ehrgeiz.





Авторы: Katherine Lee, Taylor Bonner Smith, Austin Tufts, Raphaelle Standell Preston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.