Braids - Plath Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braids - Plath Heart




Plath Heart
Сердце Плат
There's no loving after
Нет больше любви после
All this crap we've been through
Всего этого дерьма, что мы пережили
If I've not come up back to you
Если я не вернулась к тебе,
Pretty boy your smile
Красавчик, твоя улыбка
Planting in my spine
Вонзается мне в позвоночник.
Don't get a hold on me
Не властвуй надо мной.
Is it time
Настало ли время,
We're meant to be free
Когда нам суждено быть свободными?
No only faith
Только вера
Only faith
Только вера
Only faith
Только вера
Didn't do exactly what you told me
Я не сделала в точности то, что ты мне велел,
When you scold me
Когда ты бранишь меня,
Leads me to implore the
Это заставляет меня умолять о
Golden hole which was
Золотой дыре, которая
Surely given to make
Несомненно, была дана, чтобы создавать
Beautiful children
Прекрасных детей,
And push and push and push
И тужиться, тужиться, тужиться,
And out slides the golden baby
И вот выскальзывает золотой младенец
With nice dark hair
С красивыми темными волосами,
And beating in like thin air
И бьется, как тонкий воздух,
Not your eyes
Не твои глаза,
Just the beating of a plath heart
Просто бьется сердце Плат,
Shooting in the wet dark
Стреляющее во влажной темноте.
I poke and turn
Я тыкаю и ворочаюсь,
You smoke and yearn
Ты куришь и тоскуешь.
Take me my darling for
Прими меня, мой дорогой, ведь
I've been waiting so long
Я так долго ждала,
For you to come
Когда ты придешь.





Авторы: Lee Katherine, Smith Taylor Bonner, Standell Preston Raphaelle A, Tufts Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.