Braidz - Solid Ground - перевод текста песни на русский

I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

Я стою на твердой почве, ничто не может сбить меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю наверняка

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду с тех пор, как ты появился, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

On Solid Ground

На твердой почве

I'm on Solid Ground

Я стою на твердой почве

My mother said I was a handful

Моя мать говорила, что я был горсткой

Growing up so she sent me too my Dads, you

Рос, поэтому она отправила и меня, мои папы, к вам

See I came from a broken home

Видите ли, я вырос в неблагополучной семье

Shutout by my Dad but his door was always open though

Мой отец закрыл меня, но его дверь всегда была открыта

So I was smoking cones from a young age

Так что я курил шишки с юных лет

Passive smoke be blown into your sons face

Пассивным дымом можно дунуть в лицо своему сыну

At 11 I was a genius by high school I was dumb ay

В 11 лет я был гением, в старших классах я был тупицей, да

Gained some punk mates and we'd pump trains on lunch break

Завел друзей-панков, и мы катались на поездах во время обеденного перерыва

Then I realised I can't spray, Was alright at tagging

Потом я поняла, что не умею распылять, у меня все хорошо получалось с маркировкой

But when it came to the mad pieces I realised I could not paint

Но когда дело дошло до безумных произведений, я понял, что не умею рисовать

I'd had a taste and hip-hop was in the veins

Я вошел во вкус, и хип-хоп был в моих жилах

Started making Beats no Apple or Doc Dre

Начал создавать биты no Apple или Doc Dre

But they were not great I'd start 'em off dope

Но они были не очень хороши, я бы начал с дури

Hardly would notice I was overdoing 'em 'til it got saved

Вряд ли кто заметил бы, что я перебарщиваю с ними, пока это не было спасено

I'd lost days to this hip-hop shit

Я потерял несколько дней из-за этого хип-хоп дерьма

So I found a passion for the rap and that I did not quit

Итак, я нашел страсть к рэпу и не бросил ее

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не может сбить меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю наверняка

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду с тех пор, как ты появился, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

On Solid Ground

На твердой почве

I'm on Solid Ground

Я стою на твердой почве

But man I wish that I could peddle back

Но, черт возьми, как бы я хотел вернуться назад

And do my first battle while I'm on this level man

И проведу свой первый баттл, пока я на этом уровне, чувак

Tether back like that NBN we never had

Держись так, как никогда не было в NBN

They said I had the rapping down but asked me where the prescence at

Они сказали, что я плохо читаю рэп, но спросили, где предыстория

To the first day I'd get on track

В первый же день я встану на путь истинный

Drop the accent make good impressions everlast

Сбрось акцент и навсегда произведи хорошее впечатление

Peddle back to the first day I'd ever tagged

Возвращаюсь к тому первому дню, когда я когда-либо отмечал

I still love a dope piece but think that tags are messy man

Я все еще люблю крутые вещи, но думаю, что теги - это грязно, чувак

Step on back to the time I had my head detached

Возвращаюсь к тому времени, когда мне оторвали голову

Flying off the radar like Malaysian Airlines when they land

Исчезаю с радаров, как Малайзийские авиалинии, когда они приземляются

And put my head on back

И откидываю голову назад

Then come out stepping to whole damn teams

А потом выхожу, подходя к целым чертовым командам

Like I keep passing up their center man

Как будто я продолжаю пропускать их центрового, чувак

And to think, I used to feel a little hesitant

И подумать только, раньше я чувствовал себя немного неуверенно

'Cause my whole life I've lived with this depression shit

Потому что всю свою жизнь я жил с этим дерьмом депрессии

Know I ain't religious but I feel this gift is heaven sent

Знаю, я не религиозен, но я чувствую, что этот дар послан небесами

Paint pictures with my words

Рисую картины своими словами

Like they were written on an etch-a-sketch

Как будто они были написаны на гравюре-эскизе

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не может сбить меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю наверняка

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду с тех пор, как ты появился, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

I know I'd been away for a minute there

Я знаю, что отсутствовал там всего минуту

To think I almost quit the game wasn't thinking clear

Подумать только, я чуть не вышел из игры, было не совсем ясно мыслить

Because the scene mix with Braidz like Avengers when

Потому что сцена смешивается с Braidz, как Мстители, когда

Cap America & Iron Man are on their more Civil days

У Кэпа Америки и Железного человека более цивилизованные дни

My visions changed I'mma see this through

Мое видение изменилось, я доведу это до конца

Never again I won't feel defeated dude

Никогда больше я не почувствую себя побежденным, чувак

Now I've got my shine back and I'm beaming through

Теперь ко мне вернулось мое сияние, и я сияю насквозь

My love was always for Hip-Hop not some scene of crews

Моей любовью всегда был хип-хоп, а не какие-то там группы

And I'm on Solid Ground, Nothing can knock me down oh no

И я стою на твердой почве, Ничто не может сбить меня с ног, о нет

I know for sure

Я знаю наверняка

I feel it all around since you came around I know

Я чувствую это повсюду с тех пор, как ты появился, я знаю

I'm not alone

Я не одинок

Braidz - Solid Ground

Текст и перевод песни Braidz - Solid Ground

Альбом