Braille - Death in Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braille - Death in Me




Death in Me
Смерть во мне
Witness the death of me in 16 bars
Стань свидетелем моей смерти в 16 тактах,
Walk through the doors of Skid Row and you'll see dark
Пройдись по улицам района Скид Роу, и ты увидишь тьму.
It sounded good to it bump like some canker sores
Это звучало заманчиво, но ударило, как стоматит,
In the streets I was blazing corn
На улицах я курил дурь,
You could say I had faith no more
Можно сказать, что я потерял веру.
Below average never rested on the black Sabbath
Быть ниже среднего никогда не давало покоя, как Black Sabbath,
Served white zombies like white snakes we act savage
Мы подавали White Zombie, как White Snake, мы были дикими.
Inside me was a quiet riot dressed in living color
Внутри меня бушевал тихий бунт, облаченный в яркие цвета,
Searching for nirvana I promise I'm like the sickest brother
В поисках нирваны, обещаю, я был самым больным.
Needed a cure from the one who was made of veil
Мне нужно было лекарство от того, кто был соткан из пелены,
You know the lamb of God that took three nine inch nails
Ты знаешь, агнца Божьего, принявшего на себя три девятидюймовых гвоздя.
Died for me my sisters sister my motley crew
Он умер за меня, за мою сестру, за мою разношерстную команду,
Rose from a sepultura his disciples saw the truth
Воскрес из могилы, его ученики увидели истину.
No Cinderella story all glory to him
Это не история о Золушке, вся слава ему,
Loosing the slipknot that we made toying with sin
Развязывая скользящий узел, который мы связали, играя с грехом.
Saved us from a mega death hell malice and pain
Он спас нас от мегасмерти, ада, злобы и боли,
Without his sacrifice that's blindness, Alice in chains
Без его жертвы нас ждала бы слепота, как у Alice in Chains.
Heathen
Язычник.
I try to live righteous, it's like I can't achieve it
Я стараюсь жить праведно, но словно не могу достичь этого,
The sin inside of me is the worst of all diseases
Грех внутри меня худшая из болезней.
30 below freezing, broken and missing pieces
30 градусов ниже нуля, я разбит и у меня не хватает частей,
I'm becoming whole and it's only because of Jesus
Я становлюсь цельным, и это только благодаря Иисусу.
Ya'll knew what I was saying before I said it
Ты знала, о чем я говорю, еще до того, как я это сказал,
Raw and authentic
Честно и искренне,
This is how he altered my genetics
Вот как он изменил мою генетику.
The curse came from Adam I inherited death
Проклятие пришло от Адама, я унаследовал смерть,
So I'm a nightmare walking when I'm wearing my flesh
Поэтому я ходячий кошмар, когда ношу свою плоть.
It's definite the deficit will be the death of us
Это точно, дефицит станет нашей смертью,
All sin hated equally there is no prejudice
Все грехи ненавистны одинаково, здесь нет предвзятости.
Medicine for the sick confess your infection
Лекарство для больных признай свою инфекцию
And get cleansed by the blood
И очистись кровью
Of the lamb true perfection is him
Агнца, истинное совершенство это он,
And him alone on the throne
И только он на троне.
The risen king received the wrath that was due for me
Воскресший царь принял на себя гнев, предназначенный мне,
I'm saved and set free by the cross
Я спасен и освобожден крестом.
Bloody massacre the maximum punishment possible
Кровавая бойня, максимальное наказание,
It's not a popular topic I'm talking about the gospel ya'll
Это не популярная тема, я говорю о Евангелии.
The death in me is the resurrection in me
Смерть во мне это воскресение во мне,
It's the testament of god's perfection invested in me
Это завет Божьего совершенства, вложенного в меня,
But the root of sin inside of me keeps on lying to me
Но корень греха внутри меня продолжает лгать мне
And has me dying to my spirit subtly shackling me
И заставляет меня умирать для моего духа, искусно сковывая меня.
Downed and broke but not as bad as I could possible be
Подавленный и сломленный, но не настолько, насколько это возможно,
Honestly depravity affects the core of humanity
Честно говоря, порочность затрагивает саму суть человечества,
But the fact remains
Но факт остается фактом:
I'm still blemished and stained
Я все еще испорчен и запятнан,
Scarred and left with pain
Изранен и оставлен с болью,
With really only myself to blame
В которой виноват только я сам.
So welcome to my funeral fit with an open casket
Добро пожаловать на мои похороны с открытым гробом,
For ya'll to see the drastic ecclesiastic tactics
Чтобы ты увидела радикальную церковную тактику
On behalf of Christ crucified on the cross
От имени Христа, распятого на кресте,
That calls the right position, wager my sin lost
Который призывает к праведности, мой грех проигран.
So while you're sorta trying to sort it out
Пока ты пытаешься во всем разобраться,
Holding your breath
Затаив дыхание,
Nothing left getting closer to death in a short amount
Ничего не осталось, и ты приближаешься к смерти за короткий промежуток времени.
My advice is to trust in Christ with the broken parts of the heart
Мой совет довериться Христу со всеми осколками твоего сердца
And experience life soon after the death starts
И познать жизнь вскоре после того, как начнется смерть.
I saw the death in me
Я увидел смерть в себе.
Description 1 Contributor?
Описание 1 Автор?
In this song the 3 emcee's take a look at the metaphorical 'death' within their own theology. It samples Long Red by Mountain.
В этой песне 3 исполнителя рассматривают метафорическую «смерть» в рамках своей собственной теологии. В ней использован семпл из песни Long Red группы Mountain.
UpvoteDownvote
Нравится / Не нравится






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.