Braille - Keep On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braille - Keep On




Keep On
Продолжай
9-1-1 wasn't a joke
9-1-1 не была шуткой,
Pistols blaze, young guns get lost in the smoke
Пистолеты палят, молодые парни теряются в дыму,
There's a war going on between the rich and the broke
Идёт война между богатыми и бедными,
It's in the streets, worldwide, overseas and under oath
Она на улицах, по всему миру, за океаном и под присягой.
From day one man was flawed, we fall daily
С первого дня человек был несовершенен, мы падаем ежедневно,
No man is perfect, word, but we can keep working
Никто не идеален, клянусь, но мы можем продолжать работать,
Fulfill our purpose, before we're gone with the wind
Выполнять своё предназначение, прежде чем нас унесёт ветер,
Storing treasures for the final days and focus on the end (result)
Копить сокровища для последних дней и сосредоточиться на результате.
The vinyl plays and I write, my minds stays in the light
Винил играет, и я пишу, мой разум остаётся в свете,
And sprays a rhyme to ignite freedom
И изливает рифму, чтобы зажечь свободу.
I'm feeling like it's all over
У меня такое чувство, что всё кончено,
Standing in the cold to be reminded that I'm still breathing
Стою на холоде, чтобы напомнить себе, что я всё ещё дышу,
And I'm leaving this state of mind that got me depressed
И я оставляю это состояние ума, которое вгоняло меня в депрессию.
All the desires of the flesh, get put to rest
Все желания плоти успокаиваются,
And understand, we can live free in harsh reality
И пойми, мы можем жить свободно в суровой реальности,
And shine light, when it's to dark to see
И светить, когда слишком темно, чтобы видеть.
Keep on, sun rise to sun fall
Продолжай, от восхода до заката,
Get your back up off the wall and keep
Оторвись от стены и продолжай.
Keep on, we in this together, good and bad weather
Продолжай, мы в этом вместе, в хорошую и плохую погоду,
Only the soul lasts forever
Только душа живёт вечно.
Keep on, sun rise to sun fall
Продолжай, от восхода до заката,
Get your back up off the wall and keep
Оторвись от стены и продолжай.
Keep on, focus on the permanent things
Продолжай, сосредоточься на вечном,
We can't always trust what we see
Мы не всегда можем доверять тому, что видим.
I'm taking shots at the system like a paparazzi
Я стреляю в систему, как папарацци,
You can't stop me, from operating properly
Ты не можешь помешать мне работать правильно.
I'm set to prosper with no illegal scandal,
Я настроен процветать без незаконных скандалов,
Just honest, diligent hard work, I can't stand still
Просто честный, усердный труд, я не могу стоять на месте.
I call my cash cream, it's not about the benjamin's
Я называю свои деньги сливками, дело не в Бенджаминах,
My cream is medicine, I'm not afraid to spread it thin
Мои сливки это лекарство, я не боюсь размазать их тонким слоем.
Bless a struggling family with some food to eat
Благословить нуждающуюся семью едой,
I know if in reverse, they would do it for me
Я знаю, что в обратной ситуации они сделали бы это для меня.
I'm looking out for my people in these trife (trifle) times
Я забочусь о своих людях в эти тяжёлые времена,
Children play outside and put their life on the line
Дети играют на улице и рискуют жизнью.
It's not all bad, but it's been seeming so lately
Не всё так плохо, но в последнее время так кажется,
Seeing all these teenage girls raising babies
Видя всех этих девочек-подростков, воспитывающих детей,
With no fathers, subliminal manslaughter
Без отцов, подсознательное убийство.
Young bucks on the block sipping dirty bath water
Молодые парни на районе пьют грязную воду из-под крана
In glass bottles, feeling betrayed and cursed
Из стеклянных бутылок, чувствуя себя преданными и проклятыми.
Stay encouraged, the last shall be first, I'm saying
Не падайте духом, последние будут первыми, я говорю.
Keep on, sun rise to sun fall
Продолжай, от восхода до заката,
Get your back up off the wall and keep
Оторвись от стены и продолжай.
Keep on, we in this together, good and bad weather
Продолжай, мы в этом вместе, в хорошую и плохую погоду,
Only the soul lasts forever
Только душа живёт вечно.
Keep on, sun rise to sun fall
Продолжай, от восхода до заката,
Get your back up off the wall and keep
Оторвись от стены и продолжай.
Keep on, focus on the permanent things
Продолжай, сосредоточься на вечном,
We can't always trust what we see
Мы не всегда можем доверять тому, что видим.
Goliath strikes and stands larger then my shadow is
Голиаф наносит удар и стоит больше, чем моя тень,
I'm not equipt to battle this man handler alone
Я не готов сражаться с этим громилой в одиночку.
Built on the rock, evil infiltrates my home
Построенный на скале, зло проникает в мой дом,
And I'm to honest to God to cast the first stone
И я слишком честен перед Богом, чтобы бросить первый камень.
Fear factor got me thinking to turn, run the opposite way
Фактор страха заставил меня подумать о том, чтобы повернуть, бежать в противоположную сторону,
Options fade, opposition tossing grenades
Варианты исчезают, противники бросают гранаты.
I'm not trained in the art of war
Я не обучен военному искусству,
I'm not running wild chasing beef, like a carnivore
Я не бегаю диким, преследуя мясо, как хищник.
Sometimes I feel like giving up
Иногда мне хочется сдаться,
Sometimes I feel like it's not worth the fight
Иногда мне кажется, что это не стоит борьбы,
Sometimes I feel like nobody cares
Иногда мне кажется, что всем всё равно.
Cried at night and realized, God was right there
Плакал по ночам и понял, что Бог был рядом.
So regardless of what's see with physical eyes
Так что, несмотря на то, что видят мои физические глаза,
(Deep inside) I know there's meaning to life
В глубине души я знаю, что в жизни есть смысл,
And even when I'm feeling down, defiled, defeated and dry
И даже когда я чувствую себя подавленным, осквернённым, побеждённым и опустошённым,
I can still lift my hands to the sky (keep on)
Я всё ещё могу поднять руки к небу (продолжай).





Авторы: WINCHESTER BRYAN L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.