Braille - Nightmare Walking - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braille - Nightmare Walking




Nightmare walking
Кошмарная прогулка
She's a nightmare
Она - настоящий кошмар
She got butterfly eyes but I call them bat wings
У нее глаза бабочки, но я называю их крыльями летучей мыши
She bat them things and trap you in the shackling
Она бьет этими штуками и заманивает тебя в оковы
You want to get in the sack with her
Ты хочешь лечь с ней в постель
She put you in the body bag pull up the zipper
Она положила тебя в мешок для трупов, застегни молнию
You say and that's my Boo get her named tattooed
Ты говоришь, и это моя подружка, сделай ей татуировку с именем
Girl will put you through a nightmare you should call her your BOO
Девушка заставит тебя пережить кошмар, ты должен называть ее своей БУ
Run away like you're spooked, them spider legs ain't cute
Убегай, как будто ты напуган, эти паучьи лапки совсем не милые.
The itsy bitsy spider climbing up your spinal cord
Маленький паучок, карабкающийся по твоему спинному мозгу
Paralyze you when the venom enters your veins
Парализует тебя, когда яд попадет в твои вены
Check her in at the clinic cause she mentally insane
Проверьте ее в клинике, потому что она психически ненормальная
Get yourself checked incase any venom remains
Проверь себя на наличие остатков яда
Once it sinks in deep you can never remove this pain
Как только она проникает глубоко, вы никогда не сможете избавиться от этой боли
Your heart gets entangled with a harlot
Твое сердце связывается с блудницей
You were walking with a target on your back
Ты шел с мишенью на спине
She on the attack like a marksmen
Она в атаке, как меткий стрелок
This mistress never misses
Эта хозяйка никогда не промахивается
You'll be swimming with the fishes if she get's you on her hit list
Ты будешь плавать с рыбами, если она внесет тебя в свой список желаний
Strictly risky business a sticky predicament
Строго рискованный бизнес щекотливое положение
Tricky isn't it she get you into thinking she was into it
Хитро, не правда ли, она заставила тебя думать, что ей это нравится
This sickening make your stomach turn when you picture it
От этого тошнотворного у вас сводит живот, когда вы представляете это
Lies coming from her lips
Ложь, слетающая с ее губ
Looking like red liquorish
Похож на красный ликер
It might sound sorta shocking
Это может показаться шокирующим
It's not a foreign topic
Это не иностранная тема
For some the erotic is like a narcotic
Для некоторых эротика подобна наркотику
Acting erratic the siren song is so hypnotic
Действуя беспорядочно, песня сирены так гипнотизирует
You get lost want it at all costs
Ты теряешься хочешь этого любой ценой
With her fishnet stockings she a fisher of men
В своих чулках в сеточку она ловит мужчин
But that's not what the parable meant
Но притча имела в виду не это
It's terrible fell in the trap with the temptress
Это ужасно попался в ловушку с искусительницей
You couldn't find a catch you got caught it's the opposite
Вы не смогли найти подвох, вы попались, все наоборот
Honey on the lips make the lies sweet
Мед на губах делает ложь сладкой
Smells like she's dead but her perfume hides it
Пахнет так, будто она мертва, но ее духи скрывают это
She got butterfly knives
У нее есть ножи-бабочки
Carves her name on your wrist
Вырезает ее имя на твоем запястье
You get captured by the ball and chain
Вы попадаете в плен к мячу и цепи
No ring but you sing when she calls you
Звонка нет, но ты поешь, когда она зовет тебя
And her personal life don't involve you
И ее личная жизнь тебя не касается
With all due respect I'll tell you a dark secret
При всем моем уважении я открою вам страшную тайну
Two become one, so you are who you sleep with
Двое становятся одним целым, так что ты тот, с кем ты спишь.
Horror stories, there's a reason to be mortified
Страшные истории, есть причина быть подавленным
When two brides of the lamb join hands God is glorified
Когда две невесты агнца соединяют руки, Бог прославляется
But if you always in bad relationships look in the mirror
Но если у вас всегда плохие отношения, посмотрите в зеркало
And tell me who the nightmare is
И скажи мне, кто этот кошмар
Nightmare walking
Кошмарная прогулка
You're a nightmare
Ты просто кошмар






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.