Braille - Nobody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Braille - Nobody




Nobody
Personne
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Daily double trouble all around, he got a bubble goose
Double problème quotidien tout autour, il a une oie à bulles
When they shoot, he ducks down
Quand ils tirent, il se baisse
Avoiding the forces destroying the fruits of his seed
Éviter les forces qui détruisent les fruits de sa semence
Employed by the streets he was working for free
Employé par la rue, il travaillait gratuitement
Motivated by greed, green sacks he would smoke up
Motivé par la cupidité, il fumait des sacs verts
And sell to common folk who like toking (smoking) it, on the reg (regular)
Et les vendait à des gens ordinaires qui aiment les fumer (les fumer), régulièrement
Ay yo, shots fly he pray one, reach his head
Ay yo, les balles fusent, il prie pour qu'une seule atteigne sa tête
Blood pours he caught on in the leg, now
Le sang coule, il a été touché à la jambe, maintenant
Where he run to, crippled, simple minded
peut-il courir, infirme, simple d'esprit
Lived in the city and, dreamed of dying
Il vivait dans la ville et rêvait de mourir
Promoted death, with every single breath
Il encourageait la mort, à chaque respiration
But now his breath is getting short and he's scared
Mais maintenant, il est à bout de souffle et il a peur
Shaking in his boots as he pulls out his hair
Il tremble dans ses bottes en s'arrachant les cheveux
Got what he wanted but he wasn't prepared
Il a eu ce qu'il voulait, mais il n'était pas préparé
Crying, realizing he don't wanna die
Il pleure, réalisant qu'il ne veut pas mourir
He's nobody, and me and him are so much alike
Il n'est personne, et lui et moi sommes si semblables
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
When the rain falls down, nobody seeks
Quand la pluie tombe, personne ne cherche
Shelter for the storm, or strength for the weak
Un abri contre la tempête, ou la force pour les faibles
Nobody wants peace from the violent wind
Personne ne veut de paix face au vent violent
Nobody wants to escape this, life of sin
Personne ne veut échapper à cette vie de péché
When children cry, nobody wants to help
Quand les enfants pleurent, personne ne veut aider
Nobodies true to others, nobodies true to self
Personne n'est fidèle aux autres, personne n'est fidèle à soi-même
Nobody shares their wealth, mentally and physically
Personne ne partage ses richesses, mentalement et physiquement
Spiritually and so forth with, faith in God
Spirituellement et ainsi de suite, avec foi en Dieu
Nobody wants to live, nobody wants to fight
Personne ne veut vivre, personne ne veut se battre
Nobody chooses sides standing for what's right
Personne ne choisit son camp pour défendre ce qui est juste
Nobody sees color beyond black and white
Personne ne voit les couleurs au-delà du noir et blanc
Nobody shines so even the blind can see the light
Personne ne brille assez fort pour que même les aveugles puissent voir la lumière
Nobodies leaving behind all the pain from the past
Personne ne laisse derrière lui toute la douleur du passé
God's willing to help, nobodies willing to ask
Dieu est prêt à aider, personne n'est prêt à demander
God's willing to help, nobodies willing to ask
Dieu est prêt à aider, personne n'est prêt à demander
If only nobody would take off the mask
Si seulement personne n'enlevait le masque
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, just call me Nobody yeah
Oh oh oh, appelle-moi juste Personne, ouais
And I'll be ready when they say that Nobody will do it
Et je serai prêt quand ils diront que personne ne le fera
When the rain falls down, Nobody (I, me or you) seeks
Quand la pluie tombe, Personne (moi, toi ou vous) ne cherche
Shelter for the storm and strength for the weak
Un abri contre la tempête et de la force pour les faibles
Nobody (I) wants peace from the violent wind
Personne (moi) ne veut de paix face au vent violent
Nobody wants to escape this, life of sin
Personne ne veut échapper à cette vie de péché
When children cry, Nobody wants to help
Quand les enfants pleurent, personne ne veut aider
Nobody is true to others, Nobody is true to self
Personne n'est fidèle aux autres, Personne n'est fidèle à lui-même
Nobody shares their wealth, mentally and physically
Personne ne partage ses richesses, mentalement et physiquement
Spiritually and so forth with faith in God
Spirituellement et ainsi de suite avec foi en Dieu
Nobody wants to live, nobody wants to fight
Personne ne veut vivre, personne ne veut se battre
Nobody chooses sides standing for what's right
Personne ne choisit son camp pour défendre ce qui est juste
Nobody sees color beyond black and white
Personne ne voit les couleurs au-delà du noir et blanc
Nobody shines so even the blind can see the light
Personne ne brille assez fort pour que même les aveugles puissent voir la lumière
Nobody is leaving behind all the pain from the past
Personne ne laisse derrière lui toute la douleur du passé
God's willing to help, Nobody is willing to ask
Dieu est prêt à aider, Personne n'est prêt à demander
God's willing to help, Nobody is willing to ask
Dieu est prêt à aider, Personne n'est prêt à demander
Nobody just take off that mask
Que personne n'enlève ce masque
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Oh oh oh, Nobody make noise
Oh oh oh, que personne ne fasse de bruit
Nobody raise your hands to the sky
Que personne ne lève les mains au ciel
Oh oh oh, Nobody reach out
Oh oh oh, que personne ne tende la main
Nobody touch it, what you gonna do
Que personne n'y touche, qu'allez-vous faire ?
Uh, it goes daily I wrestle
Uh, ça se passe tous les jours, je lutte
See me on stage but I'm nobody special
Tu me vois sur scène, mais je ne suis personne de spécial
Just call me Nobody yeah
Appelle-moi juste Personne, ouais
And I'll be ready when they say that Nobody will do it
Et je serai prêt quand ils diront que personne ne le fera
Uh, it goes, daily I wrestle
Uh, ça se passe, tous les jours je lutte
See me on stage but I'm nobody special
Tu me vois sur scène, mais je ne suis personne de spécial
Respond if you feel it
Réponds si tu le ressens
A generation of Nobodies waiting to be revealed
Une génération de Personne qui attend d'être révélée





Авторы: Winchester Bryan L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.