Текст и перевод песни Braille - Resurrect Me

Resurrect Me

Never imagine myself walking in these shoes
The road I was on was littered with many clues
I didn't recognize the signs
I couldn't read them
It was a foreign language
So if you were speaking
I heard the sound
But couldn't interpret the signal
Cause my ears were not trained
To understand the pitfalls that many talked of
I thought I understood
But I was undermining my understanding
Crash landing
Barely standing
Chaos overrules and overthrows careful planning
So much demanding all of me
Every day all I see is someone or something that needs me
But I got needs too
It's funny cause I don't even know what they are
But when I find them I'll probably keep searching for more
Instead of being thankful for what's provided

So resurrect me
Oh won't you resurrect me
Cause I think I'm dead
And if not I'm dying
Bring me back to life

The passion that burned is gone
The laughing just hasen't happened it's all gone
If you ever looked at me and thought I was strong
Sorry to say you were wrong
What went wrong? I don't know
I try to trace back every step I took
I look for your smile but it's somber
I look in the mirror and I'm conquered
Do you concur that this is obscure?
That the perfectly painted picture is now just a blur
My inside gets stirred
I was so innocent
Never knew how bad this life could hurt
And that's why I live like a bird
But now I just live like a burden
I was driven by faith and purpose
Now I hitchhike cause I'm afraid to make a wrong turn

Bring me back to life
Resurrect me

Cause I think I'm dead
And if not I'm dying
To bring me back to life

Ressusciter-moi

Je n'aurais jamais imaginé me retrouver dans ces chaussures
Le chemin que j'ai suivi était jonché de nombreux indices
Je ne reconnaissais pas les signes
Je ne pouvais pas les lire
C'était une langue étrangère
Alors si tu parlais
J'entendais le son
Mais je ne pouvais pas interpréter le signal
Parce que mes oreilles n'étaient pas entraînées
Pour comprendre les pièges dont beaucoup parlaient
Je pensais comprendre
Mais je sous-estimais ma compréhension
Atterrissage brutal
À peine debout
Le chaos domine et renverse la planification minutieuse
Tellement exigeant de moi
Chaque jour, tout ce que je vois, c'est quelqu'un ou quelque chose qui a besoin de moi
Mais j'ai des besoins aussi
C'est drôle parce que je ne sais même pas ce qu'ils sont
Mais quand je les trouverai, je continuerai probablement à en chercher d'autres
Au lieu d'être reconnaissant pour ce qui est fourni

Alors ressusciter-moi
Oh, ne veux-tu pas me ressusciter ?
Parce que je pense que je suis mort
Et sinon, je suis en train de mourir
Rends-moi la vie

La passion qui brûlait est partie
Le rire n'est plus là, tout est parti
Si tu m'as déjà regardé et pensé que j'étais fort
Désolé de te dire que tu avais tort
Qu'est-ce qui a mal tourné ? Je ne sais pas
J'essaie de retracer chaque pas que j'ai fait
Je cherche ton sourire, mais il est sombre
Je me regarde dans le miroir et je suis vaincu
Es-tu d'accord pour dire que c'est obscur ?
Que l'image parfaitement peinte est maintenant juste un flou ?
Mon intérieur est remué
J'étais si innocent
Je ne savais pas à quel point cette vie pouvait être douloureuse
Et c'est pourquoi je vis comme un oiseau
Mais maintenant, je vis juste comme un fardeau
J'étais animé par la foi et le but
Maintenant, je fais de l'auto-stop parce que j'ai peur de faire un mauvais virage

Rends-moi la vie
Ressusciter-moi

Parce que je pense que je suis mort
Et sinon, je suis en train de mourir
Pour me rendre la vie