Braille - Revenge (The Right Way) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braille - Revenge (The Right Way)




Revenge (The Right Way)
Месть (правильным путём)
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
Don't get me wrong when I make this song
Не пойми меня неправильно, когда я пою эту песню,
I'm just a messenger for inter ventilation
Я всего лишь посредник для вентиляции,
From my chimney with this fire
Из моего дымохода с этим огнём.
I'm spittin' if I pop em in the mouth
Я плюю огнём, будто взорву их во рту.
Pop the trunk and throw the body in
Открыть багажник и бросить тело,
Or get my posse involved
Или подключить мою команду.
Kamikaze and the obvious reaction they expect from me
Камикадзе и очевидная реакция, которую они от меня ждут,
Just let it be
Просто пусть будет так.
I keep em guessing and they ain't got telepathy
Я держу их в неведении, и у них нет телепатии,
Cause I turn the other cheek It's not a weakness
Потому что я подставляю другую щеку. Это не слабость,
It takes a bigger man to put together all the pieces
Нужен мужчина сильнее, чтобы собрать все части воедино.
My choices will affect my daughter nephews and nieces
Мой выбор повлияет на мою дочь, племянников и племянниц,
I don't wanna infect em with any of my diseases
Я не хочу заразить их своими болезнями.
So ceasefire chill we got children in the mix
Так что прекращаем огонь, у нас есть дети,
So I can't go aping wild out like gorillas in the mist
Поэтому я не могу сходить с ума, как гориллы в тумане.
Rebuild until my life gets better than before
Восстанавливаться, пока моя жизнь не станет лучше, чем раньше,
Connected to the resurrector let him settle the score on my behalf
Связанный с воскрешающим, позволь ему свести счёты от моего имени,
So I can bring destruction and wrath
Чтобы я мог нести разрушение и гнев,
But is it worth getting sidetracked off the right path?
Но стоит ли сходить с правильного пути?
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
I feel vibrant how do you survive it
Я чувствую себя живым, как ты выживаешь,
When they start wildin' out and get violent
Когда они начинают беситься и становятся агрессивными?
But I've been on this path my father has taught me that
Но я был на этом пути, мой отец научил меня этому,
Characters revealed on the field and how you react
Характеры раскрываются на поле боя и в том, как ты реагируешь.
I feel like real life's better than what a pill might do
Я чувствую, что настоящая жизнь лучше, чем то, что может дать таблетка,
So I press on even when it don't feel right
Поэтому я продолжаю идти, даже когда это кажется неправильным.
Been laughed at stabbed in the back
Надо мной смеялись, втыкали нож в спину,
Spit on talked about didn't know until after the fact
Плевали, говорили за спиной, я узнавал об этом только постфактум,
And I ain't trying to get even
И я не пытаюсь отомстить,
Steven let them stone him
Стивен, пусть побьют его камнями,
Saw the heavens open up and felt the Lord
Увидел, как открылись небеса, и почувствовал Господа.
Hold 'em console 'em
Обнять их, утешить их.
I can't condone 'em
Я не могу их оправдывать,
They're not understanding me I can't control 'em
Они не понимают меня, я не могу их контролировать.
So I let go of my insanity
Поэтому я отпускаю своё безумие.
You had me out of obligation
Ты держала меня из чувства долга,
I remember walking home from road to station
Я помню, как шёл домой с вокзала,
Cause you kicked me out of our place and
Потому что ты выгнала меня из нашего дома и
Spitting on my face and carry on your case and
Плюнула мне в лицо и продолжила гнуть свою линию и
Lying to the lawyers bout the truth so you can save face and
Врала адвокатам о правде, чтобы сохранить лицо, и
Put that fear in me so I wouldn't be complacent
Внушила мне этот страх, чтобы я не чувствовал себя в безопасности.
Used to dream about your death and your funeral arrangements
Раньше я мечтал о твоей смерти и твоих похоронах,
I'm the first born you made all your mistakes with
Я первенец, на котором ты совершила все свои ошибки,
Beat me as a child as man I am patient
Била меня в детстве, как мужчина, я терпелив.
(Yeah) I heard abuse can be contagious
(Да) Я слышал, что жестокость может быть заразной,
But I left that in my past like slaves under racists
Но я оставил это в прошлом, как расисты оставляли рабов.
It's crazy cause even though we still see him
Это безумие, потому что, хотя мы всё ещё видим его,
It's easy to forgive when you know you got freedom
Легко простить, когда знаешь, что свободен.
It could taste so sweet or it could taste so bitter
Это может быть так сладко или так горько,
Don't hold the pain in get healed and deliver
Не держи боль в себе, исцелись и освободись.
That's revenge the right way
Это месть правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
It could taste so sweet or it could taste so bitter
Это может быть так сладко или так горько,
Don't hold the pain in get healed and deliver
Не держи боль в себе, исцелись и освободись.
That's revenge the right way
Это месть правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.
We gonna have to handle this
Мы должны разобраться с этим,
Channel this energy
Направить эту энергию.
The damage has already been done
Урон уже нанесён,
It's time to get revenge the right way
Пришло время отомстить правильным путём.
Get revenge the right way
Отомстить правильным путём.





Авторы: Hall, Benton, Ewald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.