Braille - Right This Moment - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braille - Right This Moment




Right This Moment
Прямо Сейчас
Right this moment, yo we're running out of time
Прямо сейчас, детка, у нас мало времени,
We'll see if I get to finish this rhyme
Посмотрим, успею ли я закончить этот стих.
Life on earth is cursed, the curtain closes, eyes open
Жизнь на земле проклята, занавес закрывается, глаза открыты,
Searching for peace in final moments, playing the game
Ищу покой в последние минуты, играю в игру,
Till it's over
Пока все не кончится.
Perfect strangers, perfection isn't obtained by
Совершенные незнакомцы, совершенство не достигается
Momentary gain or, voluntary pain
Мгновенной выгодой или добровольной болью.
Martyr your heart condition, sacrifice all your
Замучь свое сердце, пожертвуй всем своим
Possessions
Имуществом.
It's burning up in flames with violent aggression
Оно горит в пламени с яростной агрессией,
Causing depression
Вызывая депрессию.
Right this moment a women gets raped, there's no escape
Прямо сейчас женщину насилуют, нет спасения,
The flesh flashed in his face fed his rage
Плоть, мелькнувшая перед его лицом, питала его ярость
On every tv station and magazine page
На каждой телестанции и странице журнала.
We keep falling (to temptation) cause this is how we're
Мы продолжаем падать (поддаваясь искушению), потому что так нас
Raised
Воспитали.
I don't expect every line to make sense at first
Я не ожидаю, что каждая строка будет понятна с первого
Mention
Раза.
That's why with this album I recommend repeated listens
Вот почему я рекомендую повторное прослушивание этого альбома.
My flow isn't the illest, my content isn't the sickest
Мой флоу не самый крутой, мой контент не самый больной,
These visions are to specific, I'm bringing you
Эти видения слишком специфичны, я предлагаю тебе
Something different
Что-то другое.
Right this Moment, what's going on?
Прямо сейчас, что происходит?
Step outside, turn on your tv, turn on the radio
Выйди на улицу, включи телевизор, включи радио.
Blaow, coming through your speaker right now
Бам, прямо сейчас из твоих динамиков.
Music is more then just a style
Музыка это больше, чем просто стиль.
Right this Moment, what's going on?
Прямо сейчас, что происходит?
Step outside, turn on your tv, turn on your radio
Выйди на улицу, включи телевизор, включи радио.
Blaow, coming through your speaker worldwide
Бам, выходит из твоих динамиков по всему миру.
To many shades of grey, time to make it black and white
Слишком много оттенков серого, пора сделать все черным и белым.
Right this moment, another rapper gets shot
Прямо сейчас еще одного рэпера застрелили.
You'd act surprised, but there's something you forgot
Ты бы удивилась, но ты кое-что забыла.
We reap what we sew, each lyric is a seed
Что посеешь, то и пожнешь, каждая строка это семя.
Guns ain't killing rock stars, they only murder mcs
Пушки не убивают рок-звезд, они убивают только эмси.
Many lives lost, stolen by bullets blasted out chambers
Много жизней потеряно, украдено пулями, выпущенными из стволов.
A clear and present danger, playing the game till it's
Явная и настоящая опасность, играем в игру, пока все не
Over
Кончится.
It's all fun and games until someone gets hurt
Все весело и забавно, пока кто-нибудь не пострадает.
Might just start shooting ourselves like Kurt, (for
Может, просто начнем стрелять в себя, как Курт (чего бы это ни
What it's worth)
Стоило).
Right this moment, soldiers invade foreign territory
Прямо сейчас солдаты вторгаются на чужую территорию,
Tear it down and bring terror to their family
Разрушают ее и несут ужас их семьям.
I can't say if it's wrong or justified, I'm just a man
Я не могу сказать, правильно это или оправдано, я просто человек,
Who stands
Который стоит
Between behind the scene secrets, so I admit I have a
Между закулисными секретами, поэтому я признаю, что у меня есть
Weekness
Слабость.
We can sit and argue about, who's right and who's wrong
Мы можем сидеть и спорить о том, кто прав, а кто виноват,
Who's good and who's evil, the discussion goes on and
Кто хороший, а кто злой, дискуссия продолжается снова и
On
Снова.
All I know is, (right this moment) I can make a
Все, что я знаю, (прямо сейчас) я могу изменить
Difference in this world
Этот мир.
Sit and watch it get worse or work to make it more
Сидеть и смотреть, как все становится хуже, или работать, чтобы сделать его более
Secure
Безопасным.





Авторы: WINCHESTER BRYAN L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.