Текст и перевод песни Brain Purist - That Kid

That Kid

It was the end of the Eighties
You know the life was amazing, for you
And you had a baby
But you were not ready

Unspoken words, where you are
You threw me down like a falling star
Do you feel pain after all
Cause no one cares now for your love

Silent nights, broken heart
I wish you here, I guess you're not
You gave me in, The unknown
And walked away like a rolling stone

I am OK
Not your typical poster child
I am OK
I am living my foster life

I am a boy
That is free and is running wild
I am that kid
That's afraid of the ghost tonight

Oh you just vanished in empty
That boy was patiently waiting
Now at the end of his twenties
Has a life of his own

Silent nights, broken heart
I wish you here, I guess you not
You gave me in, The unknown
And walk away like a rolling stone

I am a boy
That is free and is running wild
I am that kid
That's afraid of the ghost tonight

Look at me after all these years,
I've overcome all my pain and fears
Now I sing from the very heart
There are good people in my life

Now I'm a man
That is free and is running wild
Oh, I am that kid
Not afraid of the ghost alright

Тот самый мальчишка

Это был конец восьмидесятых,
Знаешь, жизнь была прекрасна, для тебя.
И у тебя родился ребенок,
Но ты была не готова.

Невысказанные слова, где ты?
Ты бросила меня, как падающую звезду.
Чувствуешь ли ты боль сейчас?
Ведь никому нет дела до твоей любви.

Тихие ночи, разбитое сердце.
Как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом, но тебя нет.
Ты отдала меня в неизвестность
И ушла прочь, как перекати-поле.

Я в порядке,
Не твой типичный ребенок с плаката.
Я в порядке,
Я живу своей приемной жизнью.

Я мальчик,
Который свободен и бежит куда глаза глядят.
Я тот самый мальчишка,
Который боится призраков по ночам.

Ах, ты просто растворилась в пустоте,
Тот мальчик терпеливо ждал,
Теперь, когда ему за двадцать,
У него своя жизнь.

Тихие ночи, разбитое сердце.
Как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом, но тебя нет.
Ты отдала меня в неизвестность
И ушла прочь, как перекати-поле.

Я мальчик,
Который свободен и бежит куда глаза глядят.
Я тот самый мальчишка,
Который боится призраков по ночам.

Посмотри на меня спустя все эти годы,
Я преодолел всю свою боль и страхи.
Теперь я пою от всего сердца,
В моей жизни есть хорошие люди.

Теперь я мужчина,
Который свободен и бежит куда глаза глядят.
Я тот самый мальчишка,
Который больше не боится призраков.