Текст и перевод песни Brainchxld - 4keyy pt. 1 (tied n rmx)

4keyy pt. 1 (tied n rmx)

Say you love me, I don't even care no more if you mean it or not cuz they just words
I put my feelings back on lock cuz they don't do nun but end up hurt
Hope for the best for us lil baby but I still expect the worst
Retail therapy, I'm broken but at least I'm fly like birds
On gang we tied in forever, I don't care about what you heard
Ain't taking risks, taking no chances, ain't no way we gon' get burned
Wrecked inside my mental, you check up on me and show concern
Most times I think that we 4L sometimes I think that we won't work

And dang that's heavy, never said it out my mouth, I kept it stored up in my belly
Head rush from that first time you told me you was glad you met me
Don't like to face, I race away from all my problems, no Andretti
Maybe it's just good we stayin' friends cause I don't think neither of us ready
And you know that I be playin' when I say you actin' slow
But how you think I just stopped crushing, throw my feelings out the door
Aye no kizzy I been tweakin', I been thinkin' you gon' leave me on the low
You said kill the feelings, all them times, looked through your eyes and I said no
Like dang it Caleb you shoulda listened
How you jump in that water, ain't know how to swim it
It ain't been too long but I'm reminiscing, about that last time that we kicked it
And I ain't used to being honest, I might've told you I'm just chillin'
You say your piece and I say mine and we gon' work it out eventually
I thought I heard you call my name, I looked around and got to thinkin'
Feel like you tryna make me leave so you don't risk your heart getting shattered
When we clickin' I feel like L Boogie, nothing even matters
And I know love way more than words, I just think I stopped believin', uh

4keyy pt. 1 (tied n rmx)

Dis-moi que tu m'aimes, je m'en fiche si tu le penses vraiment ou pas, ce ne sont que des mots
J'ai remis mes sentiments sous clé, parce qu'ils ne font que me faire mal
J'espère le meilleur pour nous, mon bébé, mais je m'attends toujours au pire
Thérapie par le shopping, je suis brisé, mais au moins je suis beau comme les oiseaux
Sur le gang, on est liés pour toujours, je me fiche de ce que tu as entendu
Je ne prends pas de risques, je ne prends pas de chances, on ne va pas se brûler
Je suis brisé à l'intérieur, tu me surveilles et tu te soucies de moi
La plupart du temps, je pense qu'on est 4L, parfois je pense qu'on ne marchera pas

Et merde, c'est lourd, je ne l'ai jamais dit à voix haute, je l'ai gardé dans mon ventre
Sensation de tête après la première fois que tu m'as dit que tu étais content de m'avoir rencontré
Je n'aime pas faire face, j'échappe à tous mes problèmes, pas Andretti
Peut-être que c'est juste bien que l'on reste amis, car je ne pense pas que l'un de nous soit prêt
Et tu sais que je joue quand je dis que tu agis lentement
Mais comment tu penses que j'ai juste arrêté d'être amoureux, que j'ai jeté mes sentiments par la porte
Ouais, non, chérie, j'étais bizarre, je pensais que tu allais me laisser en douce
Tu m'as dit de tuer les sentiments, toutes ces fois, j'ai regardé dans tes yeux et j'ai dit non
Merde, Caleb, tu aurais dû écouter
Comment tu sautes dans cette eau, sans savoir nager
Ça n'a pas été très long, mais je me remémore, la dernière fois qu'on s'est embrassés
Et je n'ai pas l'habitude d'être honnête, je t'ai peut-être dit que je me détendais
Tu dis ce que tu as à dire, et moi je dis ce que j'ai à dire, et on va finir par régler ça
J'ai cru entendre que tu appelais mon nom, j'ai regardé autour de moi et j'ai commencé à réfléchir
J'ai l'impression que tu essaies de me faire partir pour ne pas risquer que ton cœur se brise
Quand on est bien ensemble, je me sens comme L Boogie, rien n'a d'importance
Et je connais l'amour bien plus que les mots, je pense juste que j'ai arrêté de croire, euh