Текст и перевод песни Brainpower feat. Dicecream - Vlinders

Vlinders

Ik voel vlinders voor jou
Ze vliegen rond in mn buik naar beneden
En je moet weten dat ik jou van je hou
En door di vibe blijf ik telkens weer zweven
Voel ik voel wat jij niet ziet
Dit is mn loves jones voor jou flip ik het zo en leg ik mn hart bloot
En blijf ik maar zweven alsof of ik de maan loop
Ik pomp mn hart op en neer alsof de bas loopt
Je bent mn klavertje 4 en daarom heb ik je lief
En was liefde een prijs dan hadden we same verdiend
Geen clichees ik ben echt met je of ik nou chill of verveel of nu met je
Je bent me suikerspin die zoete kou ben je bengel jij mn engel
En dat moet je maar onthouden
En ik hoef niks te onderbouwen want je weet precies
Waar ik het over mijn wonder vrouw
Ik voel vlinders voor jou
Ze vliegen rond in mn buik naar beneden
En je moet weten dat ik jou van je hou
En door di vibe blijf ik telkens weer zweven
Ik wordt nietr gauw verlegen
Ik voel dat ik onderhuids bloos
Als je bij me thuis loopt of je slaapt geruisloos

Papillons

Je sens des papillons pour toi
Ils volent dans mon ventre et descendent
Et tu dois savoir que je t'aime
Et grâce à ton énergie, je continue à planer
Je ressens ce que tu ne vois pas
C'est mon amour fou pour toi, je le retourne et j'expose mon cœur
Et je continue à planer comme si je marchais sur la lune
Je fais battre mon cœur comme si la basse jouait
Tu es mon porte-bonheur et c'est pour ça que je t'aime
Et si l'amour était un prix, on l'aurait gagné ensemble
Pas de clichés, je suis vraiment avec toi, que je sois détendu, que je m'ennuie ou que je sois avec toi
Tu es ma barbe à papa, cette douce fraîcheur, tu es mon ange
Et tu dois t'en souvenir
Et je n'ai rien à justifier, car tu sais exactement
De quoi je parle, mon miracle, ma femme
Je sens des papillons pour toi
Ils volent dans mon ventre et descendent
Et tu dois savoir que je t'aime
Et grâce à ton énergie, je continue à planer
Je ne deviens pas facilement timide
Je sens que je rougis sous la peau
Quand tu es chez moi ou que tu dors paisiblement